Examples of using Tanssinut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kauanko olet tanssinut noissa kengissä tänään?
Oletko ennen tanssinut sylitanssia"?- Kiitti, Heather?
Etkö ole koskaan tanssinut funkia?
Sitten olet tanssinut Shelleylle!- En!
No! Then you have been dancing for Shelley!Et ole tanssinut! Ei!-Mitä?
No, you have to dance.- What?En ole tanssinut.
I haven't danced.Olet tanssinut aidon ja ehdan kanssa.
You been dancing with the real McCoy.Väitti osaavansa 57 askelta, joita kukaan ei ollut tanssinut.
Claimed he knew 57 dance steps that no one else had ever done before.En ole tanssinut ikuisuuksiin!
I haven't danced in ages!Kuka on tanssinut rintani päällä?
Your wedding present who's been dancing on my chest?!Tero Saarinen Companyn produktioissa hän on tanssinut vuodesta 1998.
She has been running her own dance company since 1998.En ole tanssinut sotilaana.
I have never danced with a soldier before.Sitten olet tanssinut Shelleylle!- En!
Then you have been dancing for Shelley!- No!Haluaisitko tanssia? En ole tanssinut näin pitkään aikaan?
I haven't Olen laulanut, tanssinut.
I have sung, danced.Tanssinut jättämättä tilaa Jeesukselle?
Dancing without leaving room for… Jesus?Hän ei ehkä olisi tanssinut samoin.
Except he might not have done that little dance.En ole tanssinut vuosikausiin!
But I haven't danced for years!Olen tanssinut, näytellyt ja tehnyt mallintöitä.
I have done some dancing and some acting.Suurlähettiläs.- Tiedän. Et ole tanssinut kanssani koko iltana.
The Ambassador. You know, darling. You haven't dance with me all evening. My angel.
