Examples of using Tappelevan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä ottelu. En ole nähnyt koiran tappelevan niin.
Mutta todistajat näkivät Eliaksen ja Paulin tappelevan.
Aivan. Vaikka on kiva katsoa hottisten tappelevan minusta.
Exactly. Look, as much as I love watching hot guys fight over me.En halua teidän tappelevan.
I don't want you two boys fighting.Mikä ottelu. En ole nähnyt koiran tappelevan niin!
I have never seen a dog fight like that. What a match!En halua nähdä teidän tappelevan.
I don't want to see you guys fighting.En ole nähnyt kenenkään tappelevan niin.
I have never seen anybody fight like that.Todella hienoa nähdä teidän tappelevan, kapteeni.
So good to see you fighting, Captain.Näin hänen tappelevan Pariisissa.
I saw him fight in Paris.Ei. Haluan nähdä Tom Selleckin tappelevan hämähäkkien kanssa.
No, I wanna watch Tom Selleck fight mechanical spiders.Etkö kuullut lapsien tappelevan?
Don't you hear those kids fighting?olen nähnyt meidän tappelevan metsässä.
I have had vibes of us fighting in a forest.Olen nähnyt hänen tappelevan.
I saw him fight before.Olen nähnyt hänen tappelevan.
Send him a test… I have seen him fight.Haluan nähdä Tom Selleckin tappelevan hämähäkkien kanssa.
En ole nähnyt kenenkään tappelevan niin kuin sinä.
Haluatko minun tappelevan munkin kanssa?
You want me to fight a monk?Haluatko minun tappelevan tämän ääliön kanssa kädestäsi?
You want me to fight this jerk for your hand?Haluatko minun tappelevan? Minä lähden.
You want me to fight? I'm leaving.Haluatko minun tappelevan? Minä lähden?
I'm leaving. You want me to fight?
