Examples of using Taputti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Taputti minua päähän, kiitti että tulin ja näytti minulle ovea.
Hän sanoi"hyvä tyttö" ja taputti minua päähän.
Then he said,"good girl," and patted me on the head.Hän kuuli adoptio-sanan ja taputti.
Isäsi oli sankari." Hän taputti olkapäälle ja meni.
Your dad was a hero." He pats my shoulder and walks away.Koulutettu delfiini, joka taputti.
The trained dolphin that clapped.Muta hänen asianajajansa hymyili, ja taputti häntä selkään.
But his lawyer… His lawyer smiled… And patted him on the back.Muta hänen asianajajansa hymyili, ja taputti häntä selkään.
And patted him on the back. But his lawyer… His lawyer smiled.Kohtalo taputti Perugiaa olalle.
Näin kun hän kätteli ja taputti teidän olkaanne.
Tämä ei ole lelu eikä elää vain taputti häntä päähän.
This is not a toy and not live just pat him on the head.Hän taputti takapuolelle tai- hieroi niskaani.
He will pat me on my behind or rub my shoulders.Hän taputti minua selkään, ja minä satuin röyhtäisemään.
She was patting me on the back and I happened to burp.Eipäs. Hän taputti minua selkään, ja minä satuin röyhtäisemään.
She did not burp me. She was patting me on the back and I happened to burp.Hän taputti minua selkään, ja satuin röyhtäisemään.
She was patting me on the back and I happened to burp.Ja se, että Alex taputti, tuntui paremmalta kuin mikään muu.
And the fact that Alex was clapping-- well, that felt better than anything.Oon aivan suunniltain Mua taputti.
My heart was unprepared When he tapped me.Steven Spielberg taputti istuen.
Steven Spielberg sits and claps.Menin sekaisin, kun yksikin mies ilman nutturaa taputti minulle.
Menin lukkoon niin pitkäksi aikaa, että musta mies taputti selkääni.
I'm stalling so long that the black guy taps me on the back and goes.Näytä, mihin hän taputti.
Show me where she patted you.
