Examples of using Taputus in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kolmanneksi varmista, että ovet eivät narina ja taputus pienintäkään luonnos.
Tehdään taputukset ja taustat. Taputus.
Let's get the Et. Seis se ärsyttävä taputus!
No. Stop that annoying clapping!Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, taputus.
Five, six, seven, clap. three, four, One, two.Toivoin, että hyvät uutiset ja taputus kumoaisivat salaisuuden.
I was hoping the good news and the clapping would offset this secret.Oikea, taputus. Vasen taputus.
Right, clap. Left, clap.Toivoin, että hyvät uutiset ja taputus kumoaisivat salaisuuden.
Would offset this secret. I was hoping the good news and the clapping.Se on askel, askel, taputus.
It's step, step, clap.Anna!"Huusi isän kautta sali keittiöön, taputus kätensä.
Anna!' yelled the father through the hall into the kitchen, clapping his hands.Tömäys, taputus.
Stomp, clap!Tämä on vähemmän aggressiivista kuin taputus.
This is much less aggressive than clapping.Sama kuin pään taputus ja mahan hieronta.
It's just like patting your head and rubbing your stomach.Eikä siellä ole kukaan! Joka aamu taputus.
Rehellisyyssuunnittelu, ei taputus, helppo asentaa.
Integrity design, no calbing, easy to install.Saatiin taputus olalle. Ei kun seuraava homma.
So, we get a pat on the back… job well done, next case.Synteettisen koneroskan seassa on yksi rehellinen taputus.
I mean, amongst all this other synthetic computer-generated garbage, that's one honest… handclap.putoaminen reppu, taputus tai laud kirous voi tehdä karhu kieltäytyä toimista ihmisten.
falling of rucksack, clap or laud curse can make bear to refuse from actions to human.Taputus selkään ja 10 donan korotus vuosipalkkaan hyvin tehdystä työstä- ei ole henkeni
puutarhojen bedbugs-tyyppi on sotilaan ns. Bug tai punainen taputus.
on the gardens is the so-called bug of the soldier, or red clap.
