TARJOAJAA in English translation

• provider
• tenderer
• tenderers
• bidders
• providers

Examples of using Tarjoajaa in Finnish and their translations into English

Hakuruudun alla olevat hienot painikkeet eivät kuitenkaan tee aartemis-viruksesta luotettavaa hakupalvelun tarjoajaa.
However, fancy buttons below the search box do not provide that aartemis is a reliable search provider.

Vuotta myöhemmin kaksi matkaviestintäpalvelujen tarjoajaa-(Geneve) ja(Lontoo)- on näiden sääntöjen ansiosta voinut aloittaa liiketoiminnan Euroopassa.
One year later, these enabling rules have allowed two providers of mobile communications services on-board airplanes(MCA),(Geneva) and(London) to start business in Europe.

Aros energialuokittelussa AB, Tarjoajaa ei täytä vaatimusta kohtaan 3.2 Taloudellinen asema tekniset- punaisena Creditsafe ja luokka 1 i UC.
Aros Energy certification AB, Tenderer does not fulfill the requirement under item 3.2 Economic status in the specifications- red in the Creditsafe and class 1 i UC.

EKP voi vahvistaa vähimmäisvaatimustason, jonka alittuessa se ei voi valita ehdokasta tai tarjoajaa.
The ECB may lay down minimum capacity levels below which it cannot select candidates or tenderers.

kaasun tarjoajaa vaihtoi 7 prosenttia ja sähkön tarjoajaa 8 prosenttia.
7% switched gas supplier and 8% electricity provider.

Esimerkki 1: Kaksi kumppania(ammatillisen koulutuksen tarjoajaa) järjestävät siirron virallisessa oppimisympäristössä henkilöille, jotka osallistuvat liikkuvuusohjelmiin,
Example n°1: transfer organised by two partners(VET providers) in a formal learning context for individuals who are involved in a mobility programme,

Hankintaviranomainen voi milloin tahansa menettelyn aikana pyytää tarjoajaa toimittamaan tarvittaessa lisäasiakirjoja menettelyn asianmukaisen kulun varmistamiseksi.
A contracting authority may ask a tenderer at any moment during the procedure to submit additional documentation where necessary, in order to ensure the proper conduct of the procedure.

Tällä hetkellä on olemassa kuusi eurojärjestelmän palvelujen tarjoajaa: Saksan keskuspankki,
There are currently six Eurosystem service providers, namely the Deutsche Bundesbank,

Ehdokasta tai tarjoajaa ei ole suljettu pois 132 artiklan nojalla
The candidate or tenderer is not excluded under Article 132

Kuluttajien valinnan osalta on selvää, että kuluttajien, jotka haluavat vaihtaa rahoituspalveluiden tarjoajaa, on voitava näin tehdä, ja heille pitää aiheutua
Regarding consumer choice, it is clear that consumers who wish to change financial services providers must be able to do so with a minimum of costs

Mitä tuli käännöskustannuksiin, komissio vertasi huolellisesti tarjouksia, jotta se ei syrjisi ketään tarjoajaa huolimatta eroista tarjouksissa. jouksissa.
As regards translation costs, the Commission carefully compared the tenders relating to this item in order not to discriminate against any tenderer in spite of the differences in the tenders received.

joilla toimii vähintään kaksi laajakaistaverkon tarjoajaa.
more broadband network providers are present, the Commission has never approved any aid measure.

Edistymistä näiden palvelujen verkkoon saattamisessa seurattiin yksityiskohtaisessa selvityksessä29, johon osallistui 10 000 julkisten palvelujen tarjoajaa EU: ssa.
Progress in getting these services online was monitored by a detailed survey29 that investigated 10,000 public service providers in the EU.

maassa oli ainoastaan kaksi rahoituspalvelujen tarjoajaa, joiden asiakasmäärä oli noin 300 000.
with only two Financial Services Providers serving around 300 000 clients.

450 lentoaseman verkosto ja 60 lennonvarmistuspalvelujen tarjoajaa, joten lentoliikenteellä on merkittävä vaikutus Euroopan talouteen.
with more than 130 scheduled airlines, a network of over 450 airports, and 60 air navigation service providers.

lailliset kirjalliset sopimukset hyödyttävät sekä harjoittelupaikan tarjoajaa että harjoittelijaa, sillä niissä vahvistetaan molempien osapuolten oikeudet ja velvollisuudet.
legal written agreements or contracts benefit both the supplier of the traineeship and the trainee, as they enhance the responsibilities and rights of both parties.

Tarjoajaa voi ainoastaan vaatia liittämään ilmoitukseensa tämän direktiivin 12 artiklassa säädetyt tiedot.
A provider may only be required to accompany such declaration by the information set out in Article 12 of this Directive.

Tässä direktiivissä vahvistettua kuluttajien oikeutta vaihtaa sähköisten viestintäpalvelujen tarjoajaa ei pitäisi rajoittaa tällaisilla korvausjaksoilla fyysisiä yhteyksiä koskevissa sopimuksissa. ï.
The rights of consumers to switch between providers of electronic communications services, as established in this Directive, should not be restricted by such reimbursement periods in contracts on physical connections. ï.

Artiklassa vahvistetaan tarjoajaa koskeva velvoite mahdollistaa tilaajalle verkkosisältöpalvelun käyttäminen, kun tilaaja on tilapäisesti toisessa jäsenvaltiossa.
Article 3 establishes the obligation for the provider to enable a subscriber to use the online content service while the subscriber is temporarily present in another Member State.

Internetyhteyspalvelun tarjoajaa vaihdettaessa palveluntarjoajien,
In case of switching between providers of internet access services,