TARKISTIMME in English translation

• we checked
• we ran

Examples of using Tarkistimme in Finnish and their translations into English

Tarkistimme ruumiit. Ei puhelimia eikä radioita.
Checked the bodies, no phones, no radios.

Koska tarkistimme muut paikat,- jotka liittyivät Fisherin,
Because we have checked every other location connected to Fisher

Tarkistimme paikat Pétran kanssa, ja kaikki on OK.
Petra and I were checking a few things out.

Me tarkistimme dna-näytteet.
We cross-checked DNA samples.

Tarkistimme taustanne ja kaikki on kunnossa.-
Your background checks have cleared,

Tarkistimme nimet kolmeen kertaan!
We triple-checked these names!

Tarkistimme ne tänään iltapäivällä.
We double-checked them this afternoon.

Tarkistimme K-Ramin toimiston sisäänkirjaustiedot
Checked the logs at K-RAM,

Tarkistimme kaiken: ei kirjeitä, ei puheluita, mistään ei ollut mitään jälkiä.
There is no record of any letter… no record of any calls. Nothing.

Tarkistimme alueen perin pohjin.
Checked the area thoroughly,

Tarkistimme Paul Lofgrunin asunnon, mutta hän on kadonnut
We're set up on Paul Lofgrun's house,

Me tarkistimme hänen tavaransa.
But we checked her stuff.

Me tarkistimme ehdotuksia biologisen monimuotoisuuden turvaamiseksi.
We amended the proposals to assist biodiversity.

Tarkistimme Frank Blackin tiedot.
We back-checked Frank Black.

Tarkistimme lähetyslistat, hra Beaird.
We pulled your shipping orders, Mr. Beaird.

Tarkistimme Victorin ja- ja Dianen taustat,
You had told us to back-check Victor and Diane,

Me tarkistimme hänen tarkkailu- tiedot.
We did check his surveillance files.

Me tarkistimme myös, jos VPN tarjoaa omia selainlaajennuksia.
We also checked whether the VPN offers dedicated browser extensions.

Ei toki. Tarkistimme kaikkien tämän holvin tallelokeroiden omistajat.
No, we did a background check on all the boxes in this vault.

Tarkistimme kaiken.
We have checked out everything.