Examples of using Tarkkailu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarkkailu on suuri osa työtä.
Mitä tarkkailu on?
Rotan tarkkailu juoksupyörässä ei ole ehkä kaikista hauskaa.
Tarkkailu keskeytettiin viikkoa myöhemmin.
Korvaushoidon huolellinen tarkkailu on erityisen tärkeää suurissa leikkauksissa tai hengenvaarallisissa verenvuototapauksissa.
Careful monitoring of replacement therapy is especially important in cases of major surgery or life-threatening haemorrhages.Lähi tarkkailu ja täysi sarja verikokeita.
Murhayritys. Laiton tarkkailu, varomaton vaarantaminen.
Attempted murder. Illegal surveillance, reckless endangerment.Elämässä on muutakin kuin toisten ihmisten elämän tarkkailu.
There is more to life than watching other people live it.Tällainen oli pitkään Ruotsin suhde Eurooppaan: tarkkailu välimatkan päästä.
For a long time, that was Sweden's relationship with Europe: observing from a distance.Tarkkailu kestää kaksi viikkoa.
The watch is to last two weeks.Avoimuutta koskevat säännöt tarkkailu, raportointi ja todentaminen- MRV.
Transparency rules monitoring, reporting and verification- MRV.Agentti haluamanne tarkkailu on valmiina.
Agent, the surveillance you wanted is ready.Potilaiden asianmukainen tarkkailu serotoniinioireyhtymän kaltaisten oireiden varalta on aiheellista.
Appropriate observation of patients for serotonin syndrome-like symptoms is advised.GEMÜn Konsultoinnin ja asiakkaan auttamisen lähtökohtana ovat aina Kysymykset, tarkkailu ja analysointi.
GEMÜ always starts its comprehensive consulting process by asking questions, observing and analysing.lintujen tarkkailu ja ostokset.
bird watching and shopping.Anna mennä. Lääketieteellinen tarkkailu: keskeytetty.
Go ahead. Medical watch: suspended.Siitä syystä toistuva elintoimintojen tarkkailu Paxene- infuusion ensimmäisten tuntien aikana on suositeltavaa.
Therefore, frequent monitoring of vital signs during the first hours of Paxene infusion is recommended.tautien seuranta ja tarkkailu.
and monitoring and surveillance of disease.Z03- Epäiltyjen sairauksien ja tilojen lääketieteellinen tarkkailu ja arviointi.
Z03- Medical observation and evaluation for suspected diseases and conditions.On olemassa paljon sivustoja, lintujen tarkkailu ja muita toimintoja yhteys luontoon.
There are a lot of sites for bird watching and other activities connected to nature.
