Examples of using Tarkoititte in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me luulimme, että tarkoititte.
We thought that you meant.Tiedän kyllä mitä tarkoititte.
I know what you meant.Kun tarkoititte sitä.
When you meant it.Vai tätä tarkoititte ilmaisella univormulla.
So. This is what you meant by free uniforms.Vai tätä tarkoititte ilmaisella univormulla.
This is what you meant by free uniforms.Luulin, että tarkoititte etten saisi puhua ihmeistä teille.
I thought you meant not to mention miracles to En ollut varma, että mitä tarkoititte vapaaehtoistyöllä.
I wasn't quite sure what you meant by"voluntary.Luulin, että tarkoititte intialaisia.
I thought you meant Indians.Luulin että tarkoititte häntä!
I thought you meant him!Anteeksi, luulin että tarkoititte minua.
Oh, sorry, I thought you meant me. Sorry.Luulin, että tarkoititte munuaista.
And I believe you meant kidneys.Kertokaa vain, mitä tarkoititte.
Just tell me what you meant.Uskon, että tätä tekin tarkoititte joustavuudella.
I believe this is what you meant by flexibility.En usko että tarkoititte tehdä mitään.
I don't think you meant to do any harm.En tiennyt, että tarkoititte tätä.
But I didn't think you meant this.Oletan, että"hänellä" tarkoititte tytärtänne Zohalaa.
I'm assuming by"hers," you meant your daughter, Zohala.Aivan niin. Luulin, että tarkoititte intialaisia.
Oh, yes. I thought you meant Indians.Mutta tiedän, että jossain sisimmässänne- tarkoititte hyvää.
You meant well. But I know somewhere inside.Tarkoitin…- Tiedän, mitä tarkoititte.
I meant… I know what you meant.Tiedän, mitä tarkoititte.
I know what you meant.
