TARKOITUKSENA ON MYÖS in English translation

• is also intended
• is also aimed at
• purpose is also
• is also designed
• intention is also
• is also meant

Examples of using Tarkoituksena on myös in Finnish and their translations into English

Tarkoituksena on myös varmistaa, että tietyt direktiivin 94/55/EY säännökset
They are also intended to ensure coherence between certain provisions of Directive 94/55/EC

Tarkoituksena on myös järjestää komission kanssa tilaisuus, jossa parlamentin jäsenet voivat tavata EU: n jäsenvaltioiden ministerejä.
We are also planning a reception co-hosted with the Commission for MEPs to meet with EU Ministers.

Tarkoituksena on myös nostattaa kehittyneiden maiden julkinen mielipide sellaista salailua vastaan, joka on tyypillistä miljoonien arvoisille oikeudellisille sopimuksille, joilla säädellään aseiden myyntiä liittolaismaihin.
It is also intended to mobilise public opinion in developed countries against the opacity that characterises the millionaire legal contracts governing arms sales to allied countries.

Tarkoituksena on myös levittää jo rahoitettujen hankkeiden yhteydessä kehitettyjä hyviä käytänteitä Euroopan laajuisesti.
The aim is also to disseminate on a European scale the good practices developed in projects that have been funded.

Tarkoituksena on myös että jokainen yhdistys tiedottaa omista tapahtumistaan itse AYY. fi: n tapahtumakalenterin kautta.
Also, the purpose is that each association will announce their own events through the event calendar on AYY. fi.

Parhaiden toimintatapojen tarkoituksena on myös lisätä valinnanvapautta
The preferred policy measures are also expected to improve choice

Yhtenä tavoitteena on antaa vauhtia paikalliselle puuteollisuudelle, mutta tarkoituksena on myös, että asukkaat oppisivat arvostamaan tämän paikallisen raaka-aineen monipuolisia ominaisuuksia ja arvoa.
One objective is to give a boost to the local timber industry, but it is also intended that the population should learn to appreciate the diversity and value of this local raw material.

Tarkoituksena on myös parantaa vuoropuhelua Euroopan parlamentin,
It is also intended to have enhanced dialogue with the European Parliament,

Tarkoituksena on myös saada aikaan tiiviimpää keskustelua komission
It is also intended to have more active dialogue between the Commission and Member States

Tarkoituksena on myös ottaa mukaan tiettyjä asetuksessa(EY)
It is also intended to incorporate certain of the rules laid down in Regulation(EC)

Tarkoituksena on myös antaa uusi vakuutus komission vahvasta sitoutumisesta kestävään kehitykseen kalastuksessa ja kalavarojen käytössä.
It is also the intention to reaffirm the Community's strong commitment to sustainability in the fields of the capture and use of fish.

Korkean tason asiantuntijaryhmän mukaan edellä esitetyn perheiden yhdistämisen tarkoituksena on myös perheenjäsenten sopeutuminen vastaanottavaan maahan.
As indicated above, the High-Level Group argued that family reunification is also aimed at integrating the members of the family in the host country.

Direktiivin tarkoituksena on myös täydentää kahta voimassa olevaa direktiiviä, jotka koskevat tiedottamista
The Directive is also intended to complement the two existing Directives containing provisions on information

Ehdotuksen tarkoituksena on myös tarjota kuluttajalle selkeää tietoa tuotteen luonteesta,
The proposal is also aimed at providing clear information to the consumer on the nature of the product

Tämän direktiiviehdotuksen tarkoituksena on myös täydentää sisämarkkinoiden tarpeita varten jo toteutettuja toimia,
This proposal for a Directive is also intended to supplement, for the needs of the Internal Market, the measures already

Sen tarkoituksena on myös täydentää niiden menettelyjen yksinkertaistamista, jotka koskevat terveydenhoidon saamista ulkomailla, siten, että tiettyjä tarkistuksia ulotetaan koskemaan myös vastaavia menettelyjä,
Its purpose is also to complete the simplification of procedures on receiving medical care abroad by extending some of those modifications to the identical procedures regarding benefits for accidents at work

Sen tarkoituksena on myös sisällyttää kansainvälisiin neuvotteluihin työntekijöiden oikeudet,
Finally it is also aimed at incorporating within international negotiations the rights of workers,

Sen tarkoituksena on myös tunnistaa järjestelmän heikkouksia
Its purpose is also to identify any weaknesses in the system

Tämän aloitteen tarkoituksena on myös täydentää lokakuussa 2009 hyväksyttyä komission asetusehdotusta toimivallasta,
The present initiative is also designed to complement the Commission proposal for a Regulation“on jurisdiction,

riidanalaisella valtiontuella vähennetään Air Francen velkaantumisastetta mutta sen tarkoituksena on myös rahoittaa rakennemuutossuunnitelman toteuttaminen,
reduce Air France's indebtedness, the State aid in dispute was also intended to finance the achievement of the restructuring plan,