Examples of using Tarttui in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän hyvin tarkoin tarttui ihmisten välisten moraalisten suhteiden perustaan.
Tuuli tarttui siihen. Anteeksi.
Hän tarttui viidakkoveitseen ja johti orjakapinaa 1800-luvulla.
Hän tarttui minua kurkusta ja alkoi kuristaa minua.
Hän tarttui minuun lujasti.
Kun Lucy tarttui käteeni, hän antoi avaimen.
Katso kuinka tyttö tarttui tiukasti hänen takaisin intohimo.
Look how the girl clutched tightly in his back with passion.Sitten yksi niistä tarttui minusta hampaillaan kiinni. Beowulf!
Then, one of them… seized me by its jaws… Beowulf!SARS tarttui noin 8 000 ihmiseen ainakin 29 maassa.
Tuuli tarttui siihen.
The wind caught it.Se tarttui.-Punainen eläin kiinnittyi seinään.
Kambodzassa hän tarttui taas neulaan.
In Cambodia, he picked up the needle again.Hän tarttui kynään… ja tappoi heidät molemmat.
Killed them both. He took a pencil.Joku tarttui häneen ja puristi.
Someone gripped him, vice-like, and squeezed.Hän tarttui sinuun?
He grabbed you?Sumu tarttui maahan kuin hopeaviitta.
Top Levin tarttui päähänsä ja juoksi ulos huoneesta.
Top Levin clutched at his head and ran out of the room.SARS tarttui noin 8 000 ihmiseen ainakin 29 maassa.
SARS infected around 8,000 people in at least 29 countries.Hän tarttui tilaisuuteen.
He seized the opportunity.Tuuli tarttui siihen. Anteeksi.
I'm sorry. The wind caught it.
