TARTUNTA in English translation

• contagion
• adhesion
• infestation
• infected
• contamination
• contagious

Examples of using Tartunta in Finnish and their translations into English

Luuli, että Shonalla oli tartunta.
He thought Shona was infected.

Kerro, että täällä on tartunta.
Tell them there's a contamination here.

Tartunta, alistaminen, riivaus.
Infestation, oppression, and possession.

Kokemus Ammattilaiset todetaan, että laadulliset muste tartunta alustaan- harvinainen ilmiö.
Experience Professionals states that qualitative ink adhesion to the substrate- a rare phenomenon.

Mahdollinen tartunta.
Possible contagion.

Hän on saanut tartunnan. Tartunta on massiivisella tasolla.
She's infected. She's infected on a massive level.

Paljon tuhoa aiheutui. Tartunta.
Much damage was caused within. Contagion.

Hänessä on tartunta.
He's infected.

jos se on tartunta?
if there's an infestation?

Millainen tarkalleen? Mahdollinen tartunta.
What kind exactly? Possible contagion.

Minulla oli tartunta.
I was infected.

Onko se tartunta?
Is it an infestation?

Aiheutti paljon vahinkoa. Tartunta.
Much damage was caused within. Contagion.

Ei häntä! Hänellä on tartunta.
Not that one. He is infected.

Kuten tartunta.
Like a contagion.

Kuunnelkaa kaikki. Korwinilla on jokin tartunta.
Something has infected Korwin. Everybody listen to me.

Leirissämme on jonkinlainen tartunta.
Our camp's been hit by some kind of contagion.

Hänellä oli tartunta.
He was infected.

Sota on tartunta.
War is a contagion.

Näillä miehillä voi olla tartunta.
These men could be infected.