TASE in English translation

• balance sheet
• balance sheets
• balance-sheet

Examples of using Tase in Finnish and their translations into English

Tase on negatiivinen, jos menot ovat tuloja suuremmat.
The balance is negative when debit exceeds credit.

Tase oli 4, 3 prosenttia pienempi vuodentakaiseen nähden.
The balance sheet was 4.3 per cent down from one year ago.

Tase oli 1, 2 prosenttia suurempi vuodentakaiseen nähden.
The balance sheet was 1.2 per cent higher than one year ago.

Tase muodostuu erilaisista eristä, jotka ryhmitellään otsikkoihin ja alaotsikkoihin.
The balance sheet shall be made up of the various items classified by titles and sub‑titles.

Tuloslaskelmat, tase ja rahavirta tuottivat poikkeavia arvoja.
The P&L projections, balance and cash flow produced erratic values.

vienti ja tase.
export and balance);

Viennin ja tuonnin tase.
BALANCE OF EXPORTS AND IMPORTS.

Tuonnin supistumisen takia tavaroiden ja palveluiden tase parani vuoden takaa.
Due to decreased imports, the balance of goods and services improved from one year ago.

Ammattieläkelaitoksia ei voi virallisesti pitää pk-yrityksinä, koska niiden tase on pk-yrityksille asetettua raja-arvoa suurempi.
IORPs are formally not SMEs because they generally hold assets above the threshold.

Ei, vaan tase.
Ah no: it's the account.

Tase.-Niin, tase..
Balance.- Balance, the balance..

Ja miten paksu tase se onkaan.
And what a soaring, fat balance it is.

Konsernin tase vahvistui edelleen hieman korkeammasta investointitasosta ja maksetuista osingoista huolimatta.
Group's balance sheet strengthened further in spite of the slightly higher investment level and the dividends paid.

Eurojärjestelmän konsolidoitu tase käsittää kaikki EKP n
Eurosystem consolidated balance sheets shall comprise all the items in the ECB 's

Ja Mase Carbonin tase ottaa iskun,
Plus, the Mase Carbon balance sheet will take a hit,

Edellisen vuoden tilinpäätös ja tase on toimitettava Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuimelle.
The Annual Accounts and balance sheets for the preceding year shall be submitted to the European Court of Auditors.

Nide III: Muiden toimielinten tulostili ja tase pääluokka I,
Volume III: Revenue and expenditure account and balance sheet of the other financial institutions(Sections I,

Artikla Julkaistava tase ja tuloslaskelma Kansallisten keskuspankkien on suositeltavaa mukauttaa vuosittain julkaistavat taseensa ja tuloslaskelmansa liitteissä IX
Article 24 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs should adapt their published annual balance sheets

Säänneltyyn tilinpäätökseen on sisällyttävä tuloslaskelma ja tase, ja se on täsmäytettävä suhteessa yhtiön lakisääteiseen tilinpäätökseen
The regulatory accounts shall contain profit and loss accounts and balance sheets and shall be reconciled to the company's statutory accounts

Vuotuinen tilinpäätös ja tase: pääjohtaja toimittaa kunkin tilivuoden päättymistä seuraavien kahden kuukauden kuluessa edellisen vuoden tilinpäätöksen
Annual Accounts and balance sheets: within two months of the closure of each financial year, the Annual Accounts and balance sheets for the preceding