TASKUUNSA in English translation

• in his pocket
• his pocket

Examples of using Taskuunsa in Finnish and their translations into English

Se tunki sen taskuunsa.
She tucked it into his pocket.

Nikki pani ne taskuunsa.
I saw Nikki take them pocket.

Hän laittoi käteisen taskuunsa.
She just pocketed the cash.

He vievät rahat omaan taskuunsa.
They take the money and line their own pockets.

He vievät rahat omaan taskuunsa.
And line their own pockets. They take the money.

Herra Calabrese laittoi rahat taskuunsa.
But Mr. Calabrese sure pocketed the money.

Hän pisti heidät taskuunsa!
He put'em in the pocket!

Selvitä, mitä hän livautti taskuunsa.
See what he just slipped into his pocket.

Hän oli saanut rahat ja pannut ne taskuunsa.
I had given him the money, and he had put it in his jacket.

Jos leikkaa reiän taskuunsa.
Just cut a hole in your pocket.

Hän pisti käteisen taskuunsa.
She just pocketed the cash.

Hän laittoi taskuunsa jotain.
He just pocketed something.

Kyllä, tai siis, hän laittoi- kätensä taskuunsa, ja sitten kuului pamaus
Yeah, well, he put his hands in his pockets and I heard gunshots

Peräkkäisten valtaapitävien ryhmien sponsorit ovat panneet taskuunsa yli 325 miljardia Yhdysvaltojen dollaria niistä 400 miljardista dollarista, joita öljy on maalle tuonut.
The sponsors of the successive juntas have pocketed more than USD 325 billion of the USD 400 billion that oil has brought the country.

Rikolliset, jotka käyttävät hyväkseen lainsäädännön aukkoja ja pistävät taskuunsa veronmaksajien rahoja, eivät saa jäädä rankaisematta vain siksi, ettei meillä ole keinoja panna heitä vastaamaan teoistaan.
C riminals who exploit legal loopholes to pocket taxpayers' money should not go free because we do not have the right tools to bring them to justice.

Ja sitten hän meni taskuunsa ja otti sieltä siemenen puuta varten…
And then he went into his pocket,… and he said," This is a pine tree.

Kuten Mary oli ohitettu häntä kohtaan hän tunsi jotain raskasta taskuunsa lakkoon häntä vastaan jokaisessa hypätä,
As Mary had skipped toward him she felt something heavy in her pocket strike against her at each jump,

Poliittinen eliitti kahmi molempina aikoina poikkeuksetta voitot omaan taskuunsa ja sijoitti ne ulkomaisille pankkitileille.
Invariably, it was the political elite that pocketed the profits and placed these in foreign bank accounts during both eras.

en ole kovin tyytyväinen siihen, että neljännes ranskalaisviljelijöistä panee taskuunsa kolme neljäsosaa eurooppalaisten rahoista.
I am not very happy that about a quarter of French farmers are pocketing three-quarters of European money.

miten helppoa- natsien ja heidän kätyreidensä oli panna rahat ja korut omaan taskuunsa.
shows how easy it was for the Nazis and their collaborators to pocket money and jewellery for themselves.