TAVON in English translation

Examples of using Tavon in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Adebisin tapon jälkeen hän on muuttunut yhä vihaisemmaksi ja väkivaltaisemmaksi.

Since he killed Adebisi I have watched him becoming more and more angry, violent.

Taposta, mutta kerrot vain että puolustit itseäsi.

Manslaughter, but you just tell them you were defending yourself.

Luuletteko, että Lancen tapon todiste- on Sinisessä pienessä Shelby Cobrassa?

So you really think the proof of who killed Lance is sitting in that little blue Shelby Cobra?

Jos jäät ja tapot jatkuvat,- ehkä se pilaisi tämän paikan sinulle.

If you stay and there's more killing, maybe it would sour this place for you.

Mies teki itsemurhan tapon kautta,- kaksi viikkoa ennen maailmanloppua.

The man committed suicide via homicide two weeks before the apocalypse.

Tapon tilannut tyyppi on poissa.

The guy that ordered the hit is gone.

Vahvistamme ensimmäisen tapon- hevosen.

We have our first confirmed kill.

Vain tapot vailla asiayhteyttä.

Just the kills without context.

Murhan ja tapon ero on se, onko aikonut tappaa.

Whether you intend to kill is the difference between murder and manslaughter.

Nämä tapot ovat tarkkoja,-

These kills are precise,

Muisto Gunmarin ensimmäisestä taposta. Hän pirstoi vampsi-kuninkaan.

A remnant of Gunmar's first kill, where he shattered their beloved Wumpa King.

Victor kielsi tapot, mutta Philip Cowan käräytti hänet silti.

Victor denied the hits, but a guy named Philip Cowan burns him anyway.

Miksi aloittaa tapot nyt?

But why start killing now?

Tapot olivat kaikki erilaisia.

All the kills have been different.

Hänen siskonsa tarvitsi apua Barnesin tapossa, ja näin hän lähti talosta.

His sister needed help killing Barnes, and that is how he left the house.

Saan 50 000 dollaria tapolta, paljonko sinä saat?

I get $50,000 a hit. How much do you make?

Korkea edustaja Ashton tuomitsi tapon jyrkästi 4. tammikuuta antamassaan lausunnossa.

High Representative Ashton strongly condemned the killing in her statement on 4 January.

Jokaisesta taposta saa yhden pisteen.

Each side claimed one kill.

Valtuutti nuo tapot? Oliko teillä päätös joka?

Did you have a presidential finding authorizing those kills?

Sen näyttävän tapolta. Lazlo ei halunnut-Niin.

Anyway, LazIo doesn't want it to look like a hit, right?- Yeah.