Examples of using Tehostuu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
toimielinten väliseen lujitettuun yhteistyöhön, avoimuus lisääntyy ja varojen käyttö tehostuu.
jolloin integroituminen tehostuu, eivätkä he saa ainoastaan käyttää hyväksi sosiaaliturvajärjestelmiämme
Toksikologisen riskin aiheuttavien aineiden valvonnassa keskitytään suurimman riskin aiheuttaviin elintarvikkeisiin, minkä ansiosta kuluttajien terveyden suojelu tehostuu.
pienentää ympäristövaikutusta, kun resurssien ja energian käyttö tehostuu.
Kyseinen lainsäädäntöprosessi helpottuu ja tehostuu, jos päätöksenteon eri tasoille(hallituksiin, parlamentteihin, paikallishallintoihin ja oikeuslaitoksiin) otetaan mukaan naisia.
Koulutustoiminnan koordinointi tehostuu ja toimitetaan asianmukaista opetusmateriaalia, jossa huomioidaan myös Internetin käyttö;
jolloin tavaroiden ja matkustajien kuljettaminen tehostuu.
Koulutustoiminnan koordinointi tehostuu ja toimitetaan asianmukaista opetusmateriaalia, jossa huomioidaan myös Internetin käyttö.
Ehdotuksella ei ole suoraa vaikutusta tuloihin, vaikka tullihallinnon nykyaikaistamisen ansiosta omien varojen(alv) kantaminen tehostuu ja kustannuksia säästyy.
Tärkein ja ilmeisin yhteisestä menettelystä saatava etu on se, että menettely nopeutuu ja tehostuu.
käyttö nopeutuu sekä tehostuu, jolloin kilpailukyky on parempi.
Julkisten palvelujen toimittaminen kansalaisille ja yrityksille tehostuu, kun julkisten palvelujen toimittamista keskitetystä asiointipisteestä on helpotettu.
yhteisön varojen käyttö tehostuu.
Lisäksi ehdotuksen täytäntöönpanon olisi johdettava siihen, että Euroopan laajuisen liikenneverkon käyttö saadaan parhaalle mahdolliselle tasolle ja Euroopan laajuisia liikenneverkkoja koskeva ohjelma tehostuu.
sähkösopimuksiin liittyvät prosessit keskitetysti yhteen paikkaan, jolloin tietojen käsittely helpottuu ja tehostuu.
Järjestäytyneen rikollisuuden torjunta tehostuu, ja Lontoossa pidetyssä järjestäytynyttä rikollisuutta käsitelleessä konferenssissa luonnosteltujen ensisijaisten toimenpiteiden puitteissa allekirjoitetut sitoumukset olisi kiireesti pantava täytäntöön.
siitä hyötyvät molemmat osapuolet ja yhteistyö tehostuu.
Push-in Plus-tekniikkaa käyttävien G70V-I/O-releliitinten sarjassa on nyt sisäisesti liitetyt I/O-liittimet, jotta johdotus tehostuu.
käyttö nopeutuu sekä tehostuu, jolloin kilpailukyky on parempi.
Tämän vuoksi kalastajien laajempi osallistuminen politiikan kehittämiseen on erityisen tärkeää, jotta kalavarojen hoitotoimenpiteitä ymmärretään paremmin ja niiden noudattaminen tehostuu.