TEIN SEN in English translation

• i did it
• i made it
• did i do that
• did i do
• i do it
• i done it

Examples of using Tein sen in Finnish and their translations into English

Miten tein sen?
How did I do this?

Jos he sanovat, että tein sen, sitten minä tein sen..
If they say I done it, then I did..

Tein sen itse, omin käsin.
With my hands. I do it, alone.

Miksi tein sen.
Why did I do that?

Tein sen hänelle.
I made it for him.

Tiedätkö, miksi tein sen, Tähtitollo?
Do you know why I did it, Star-Munch?

Miksi tein sen?
Why did I do this?

Ja tein sen aivan itse.
I done it all on my own, too.

Tein sen omin käsin.
With my hands. I do it.

Tein sen heidän kehräämästään langasta.
I made it from the thread they spun.

Ja miten tein sen?
And how did I do that?

Tein sen salatupakoidesi takia.
I did it because of your… secret cigarettes.

Se oli vain hetken mielijohde… Miksi tein sen?
Why did I do that? I was just seized with the impulse to?

Tein sen itseni takia.
I done it for me.

Tein sen sinun vuoksesi, Lila.
I do it for you, Lila.

Tein sen itse. Uusi pöytäliina?
I made it myself. New tablecloth?

Miten tein sen?
Now how did I do that?

Hova! Tein sen sinun vuoksesi, yhdyskunnan vuoksi.
Hova! I did it for you, for the colony.

Mietin mielessäni, miksi tein sen.
I have wondered,"Why did I do this?

Tein sen itsekkyyteni vuoksi.
I done it for me.