TEISTÄ TULI in English translation

• you became
• you're
• you got
• of you came
• you become
• are you

Examples of using Teistä tuli in Finnish and their translations into English

Ja teistä tuli ystäviä?
So you became firm friends?

Silloinko teistä tuli ystäviä?
Is that when you became friends?

Tulin valmentamaan koripallonpelaajia, mutta teistä tuli oppilaita.
I came to coach basketball players, and you became students.

Tulin opettamaan poikia,- mutta teistä tuli miehiä.
I came to teach boys and you became men.

Tutkimme pitkään, miten teistä tuli itsetietoinen.
We spent time investigating how you became self-aware.

Te olitte kovin nuori, kun teistä tuli kuningatar.
You were so young when you became Queen.

Eikä! Sitä, miten teistä tuli pari!
No! How you were together!

Kun teistä tuli parhaat ystävät, tulin kateelliseksi.
And then you two became best friends and, I don't know, I got jealous.

miten teistä tuli noin iso ja vahva?
how would you get so big and strong?

Miten helvetissä teistä tuli tuollainen?
How in the hell did you get like this?

Kuinka moni teistä tuli ilmaisten keksien takia?
How many of you are here for the free cookies?

Milloin teistä tuli jäseniä?
So when did you all become members?

Milloin teistä tuli tämän järjestön jäsen?
When did you become a member of this organization?

Koska teistä tuli bestiksiä?
When did you two become bosom buddies?!

Milloin teistä tuli noin kuvottavia?
When did you become so nauseating?

Miksi teistä tuli hyviä ystäviä?
How come you became such good friends?

Yksi teistä tuli Marnielle pyhään paikkaan
One of you came here to Marnie's place of worship.

Milloin teistä tuli kavereita?
When did you become friends?

Miten teistä tuli tuollainen?
How did you become like this?

Miten teistä tuli yhtäkkiä noin mukava?
How come you're being so nice all of a sudden?