Examples of using Tekee sinusta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siispä,- mikä tekee sinusta erityisen?
So, what made you so special?Ehkä se tekee sinusta hiukan… itsekeskeisen tai jotain?
Miten tuo tarina tekee sinusta vielä seksikkäämmän?
How does that story make you seem even hotter?Mikä tekee sinusta joko narsistin tai masokistin.
Making you either a total narcissist or a glutton for punishment.Siispä,- mikä tekee sinusta erityisen?
What made you so special? So?Välky takaisin yläkertaan, ennen kuin äiti tekee sinusta sammakon.
Tiedätkö, minkä se tekee sinusta, Shadow?
Mikä tekee sinusta niin suuremmoisen.
What make you so great.Että Jane tekee sinusta paremman poliisin. Se mitä sanoit aiemmin.
Mikä tekee sinusta erityisen, Andy?
What makes you special, Andy?Hän tekee sinusta vielä turvallisuuspäällikön.
I think he may make you the new security chief.Vertauksellisesti se tekee sinusta puhtaan valkoisen?
Symbolically making you virtuous white. Who do Mikä tekee sinusta erikoisen, Sophia?
What makes you special, Sophia?Surusi tekee sinusta töykeän.
Don't let your sadness make you rude.Se voi auttaa rasvanpolttoa laskemalla näläntunnetta tai tekee sinusta todella tuntuu täysin kauemmin.
It could aid weight-loss by decreasing your cravings or making you really feel complete longer.Mikä tekee sinusta erityisen, Sophia?
What makes you special, Sophia?Pelko tekee sinusta julkean.
Don't let your fear make you insolent.Mutta rakkauteni tekee sinusta rikkaan.
But my love makes you rich.Lihasten puute tekee sinusta heikon!
Your lack of muscles make you weak!Ilkeän… Pelkäät, että se tekee sinusta pahan.
You're afraid of it because it makes you bad.
