TEMPPELIEN in English translation

• temples
• temple

Examples of using Temppelien in Finnish and their translations into English

joka järjestetään vuosittain maaliskuussa Agrigenton kaupungissa, temppelien laakson upeassa ympäristössä.
the month of March in the city of Agrigento, in the marvelous setting of the Valley of the Temples.

pyhäköiden ja temppelien piti luopua joistakin aarteistaan,
shrines and temples had to give away some of their treasures,

sisarella Herrassa on osa Hänen persoonallisuuttaan itsessään, sen tähden muiden elävien temppelien kanssa suhteessa olemisesta tulee prioriteetti nro 1 siinä, kuinka palvon.
therefore being in relationship with other living temples becomes my 1 priority in how I worship.

Voit nauttia hitaasti tai rytmissä, temppelien laaksossa, etnisten rinteiden
To enjoy slowly or to the rhythm of the trot, the Valley of the Temples, the slopes of the Etna

moskeijojen, temppelien, synagogien ja muiden jumalanpalveluspaikkojen ja omaan lukuun toimivien
mosques, temples, synagogues and other houses of worship

teiden ja temppelien rakentaminen- käytettynä manufaktuurina), jota välttämättä kehittävät kanssakäyminen muukalaisten kanssa,
streets, temples), which necessarily develops through intercourse with aliens and slaves,

Agrigento ansaitsee vierailun paitsi temppelien laaksoon, myös myös macco-pavut, kuivatut vihannekset,
Agrigento deserves a visit not only for the Valley of the Temples, but also for the macco with beans,

En maksa temppelille enää yhtään mitään!
I'm not paying the temple any more money,!

Planeetasta tulee minun temppelini, ja me nousemme.
The planet will become my temple and we shall rise.

Temppeli tunnettiin aiemmin Poseidonin(Neptunuksen) temppelinä, ja tätä nimeä esiintyy käytössä yhä edelleen.
At that time, the temple was renamed"Wenshu Temple", which is still in use now.

Hanumakundan ja Ramappan temppelit lähellä Warangalia ovat tästä osoituksena.
The Gangadiswar. temple near the Purasawalkam tank speaks about this history.

Ja minä täytän tämän temppelin kunnialla, says the Lord of hosts.
And I will fill this house with glory, says the Lord of hosts.

Ja hän hävitti tämän temppelin ja vei kansan pakkosiirtolaisuuteen Baabeliin.
And he destroyed this house, and carried away the people to Babylon.

Tämä oli temppelille annettujen uhrilahjojen vastaanottotilaisuus;
This was the occasion of the reception of the temple offerings;

On rakentava temppelin minun nimelleni.
Shall build the house for my name.

Kuka on käskenyt teitä rakentamaan tätä temppeliä ja panemaan kuntoon tätä muuria?
Who gave you orders to build this house and to complete this wall?

Ja minä täytän tämän temppelin kunnialla, sanoo Herra Sebaot.
And I will fill this house with glory, says the Lord of hosts.

Kuka on käskenyt teitä rakentamaan tätä temppeliä ja panemaan kuntoon tätä muuria?
Who hath given you authority to build this house, and to repair these walls?

Ja temppeli, jonka minä rakennan, on oleva suuri;
And the house which I build is great.

Hän neuvoi häntä rakentaa temppelin Herralle, Israelin Jumala.
And he instructed him to build a house to the Lord, the God of Israel.