TEMPPELILLE in English translation

• to the temple
• house

Examples of using Temppelille in Finnish and their translations into English

Haluatko ajaa koko maan halki johonkin, Mayan temppelille- synnyttävän naisen kanssa?
You want to drive across the country to some… Mayan temple?

Tie päättyi Telesterionille eli Demeterin temppelille.
So it was decided to move… to… the Medinah Temple.

Jos otan tuon vastaan, omistaudun temppelille täydellisesti.
If I take this back, my devotion to the Temple will be unrelenting.

Keisari antoi pyhän Hermeettisen pipan Jingyunin temppelille.
The Hermetic Pipa is a sacred relic given by the emperor to Jingyun Temple.

Teidän pyhyytenne, tämä on kunnia Pariisin temppelille.
Your Holiness, the Paris Temple is honored to receive you.

Teidän pyhyytenne, tämä on kunnia Pariisin temppelille.
The Paris Temple is honoured to receive you. Your Holiness.

Teidän pyhyytenne, tämä on kunnia Pariisin temppelille.
The Paris Temple is honored to receive you. Your Holiness.

Olen palveluksen velkaa, jos pääsemme ehjinä Zenobian temppelille.
If you get us to Zenobia's temple in one piece, I owe you a beer.

Jos otan tuon vastaan, omistaudun temppelille täydellisesti.
My devotion to the Temple will be unrelenting. If I take this back.

Cylonit ovat päässeet temppelille.
The Cylons have reached the temple.

Savuhirviö hyökkää Temppelille surmaten kaikki Toiset, jotka eivät lähteneet Temppeliltä.
The Smoke Monster ravages the Temple, killing anyone in its path.

Jos saamme Sayidin Temppelille, hän pelastuu. Minä voin.
There's a temple. If we can get Sayid there, we can save him.

niin vien sinut temppelille.
I will take you to the temple.

Niin minä teen tälle temppelille niinkuin Siilolle, ja minä teen tämän kaupungin kiroussanaksi kaikille maan kansoille.
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Se on omistettu Neitsyt Marian puhdistukselle ja tarjonnalle Nasaretilaisen Jeesuksen temppelille.
It is dedicated to the purification of the Virgin Mary and the offering to the temple of Jesus of Nazareth.

Tällaisen perustuksen Salomo laski rakennettavalle Jumalan temppelille: pituus oli, vanhan mitan mukaan,
Now these are the foundations, which Solomon laid, to build the house of God, the length by the first measure sixty cubits,

perhe pitivät huolta omastaan ja tiettyinä aikoina annettiin pieniä uhrilahjoja temppelille.
family care for their own, with small offerings made to the temple at certain times.

Myöhemmin Richard kohtaa Sawyerin, yrittäen varoittaa häntä Musta-asuisesta miehestä ja pyytäen tätä palaamaan Temppelille hänen kanssaan.
Richard urgently tried to encourage Sawyer to come with him to the Temple, but Sawyer insisted on staying with the Man in Black.

neuvoo tätä viemään Sayidin parannettavaksi Temppelille.
telling him to take a dying Sayid to the Temple to save him.

Joka sanon Koorekselle:"Minun paimeneni!" Hän täyttää kaiken minun tahtoni, hän sanoo Jerusalemille:"Sinut rakennettakoon!" ja temppelille:"Sinut perustettakoon!
Who says of Cyrus,'He is my shepherd, and shall perform all my pleasure,' even saying of Jerusalem,'She will be built;' and of the temple,'Your foundation will be laid!