TEMPPELIT in English translation

• temples
• temple

Examples of using Temppelit in Finnish and their translations into English

Kävi piispakunnassa keskustassa ja jotkut temppelit muuttuivat ortodoksiset kirkot.
It became the bishopric centre and some of the temples were transformed into Orthodox churches.

Yksinkertainen logo kaiverrettu klo temppelit lisää allekirjoituksemme koske.
The simple logo engraved at the temples adds our signature touch.

Banning! Niitä, jotka häpäisevät muinaisen Egyptin temppelit, odottaa väkivaltainen kuolema.
Banning! For those who defile the temples of ancient Egypt,- Well? a violent death shall be their fate.

Ajattelin isäsi tarjousta. Nähdä temppelit joen varrella.
I thought about your father's offer to see the temples up river.

Mutta lähes kaikki temppelit ovat kadonneet.
But almost all of these temples are lost.

Luvulla rakennettiin Yungangin buddhalaiset temppelit.
They built these- the Buddhist temples at Yungang.

Rakkauteni on kestänyt kauemmin kuin jumaltemme temppelit.
My love has lasted longer than the temples of our gods.

Theban alue, johon kuuluvat muun muassa Luxorin ja Karnakin temppelit, Kuninkaiden laakso
The two great temples-Luxor Temple and Karnak-and the Valley of the Kings and the Valley of

Temppelillä oli aiemmin läntinen vastineensa Sai-ji: nämä temppelit seisoivat Heian-kyōn portin,
It once had a partner, Sai-ji(West Temple) and, together, they stood alongside the Rashomon,

Maan ja Kuun temppelit, sekä laajensi Taivaan temppeliä lisäämällä siihen"Maallisen vuoren.
Temple of Earth and Temple of Moon and extended the Temple of Heaven by adding the Earthly Mount.

milloin temppelit oli jälleen rakennettu, he olisivat voineet helpostikin määrittää likiarvoja prekession nopeudelle.
if they recorded the date of the temple reconstructions it would be a fairly simple matter to plot the rough precession rate.

muut jumalanpalvelukset ovat kaikille avoimia, temppelit ovat vihkimisensä jälkeen suurelta yleisöltä suljettuja rakennuksia.
visitors are welcome, the temple is open only to church members.

joka on ollut UNESCOn maailmanperintökohde vuodesta 1987; Gangaikondacholisvaramin ja Airavatesvaran temppelit lisättiin maailmanperintölistalle 2004.
the Temple of Gangaikondacholapuram and the Airavatesvara Temple at Darasuram were added as extensions to the site in 2004.

Tämän myötä temppelit eivät enää joutuneet kilpailemaan seurakuntalaisista,
This eliminated competition for parishioners between temples, giving a man

Temppelit tehtiin yleensä pääosin puusta,
The fortifications were mostly made up of bricks

Mutta se voidaan tehdä vain temppelit ja otsa hiusten harmaantumista se on paljon nopeampi,
But it can be done only at the temples and forehead as hair turns gray it is much faster,

Kotimaan lennot ovat käytännössä tyhjä ja temppelit ja rannat eivät ole täynnä ihmisiä.
Domestic flights are practically empty and the temples and the beaches are not crowded with people.

Nämä pyhyyden temppelit, nämä ensisijaiset kuvastimet, jotka heijastavat himmentymättömän kirkkauden valoa,
These Tabernacles of Holiness, these Primal Mirrors which reflect the light of unfading glory,

Antiikin ajan merkittävintä arkeologista nähtävyyttä hallitsevat Parthenonin ja Erekhtheionin temppelit, joista jälkimmäinen on kuuluisa karyatideistaan eli naishahmoisista pylväistään.
This most significant archaeological attraction of the ancient era is dominated by the temples of the Parthenon and Erechtheion, the latter being famous for its caryatids, or female figures, as supporting columns.

Kiitokseksi isäni tahtoo näyttää sinulle temppelit yläjuoksulla,- joissa on paljon patsaita.
To thank you, my father wants to show you the temples up river- where there are many statues.