TERRORISMINVASTAINEN in English translation

• counter-terrorism
• on terror
• against terrorism
• anti-terrorist
• anti-terrorism
• antiterrorist

Examples of using Terrorisminvastainen in Finnish and their translations into English

Arvoisa puhemies, terrorisminvastainen taistelu on nyt epäilemättä Euroopan kansalaisten suurimpana huolenaiheena,
Mr President, the fight against terrorism is clearly the current major concern of the European citizens

n uusi terrorisminvastainen strategia on paikallaan,
the EU's new counter-terrorism strategy is the right one,

Jos Euroopalla on oltava terrorisminvastainen politiikka, jossa määritetään uudelleen vapauden
If Europe has to have an anti-terrorist policy that redefines the relationship between freedom

Siinä mielessä terrorisminvastainen toimintasuunnitelma, jota puheenjohtajavaltio Belgia
In this respect, the action plan against terrorism, which the Belgian Presidency

Terrorisminvastainen lainsäädäntö, suuret lisäykset sosiaalibudjettiin
Anti-terrorism legislation, large increases in social spending

Monissa kolmansissa maissa on kuitenkin vaara, että terrorisminvastainen politiikka saa vääränlaisen käänteen
In many countries outside the EU, however, counter-terrorism policy risks being diverted and impinging on the quality of democracy

kiitän henkilökohtaisesti-on pyrkinyt merkittävin toimin varmistamaan, että Euroopan unionin terrorisminvastainen politiikka on tarkkaan harkittua
whom I thank personally- has made considerable efforts to ensure that the European Union's anti-terrorist policy is well-considered

saamamme kokemuksen valossa- tutkia, missä määrin terrorisminvastainen taistelu voidaan sovittaa yhteen perusoikeuksien kanssa.
experience in combating terrorism, to examine the extent to which the fight against terrorism can be reconciled with fundamental rights.

Komitea palauttaa tältä osin mieliin ja vahvistaa uudelleen komission tiedonannosta"EU: n terrorisminvastainen politiikka: tärkeimmät saavutukset
Here, the Committee would reiterate the recommendations made in its opinion on the Communication from the Commission on The EU Counter-Terrorism Policy: main achievements

n terrorisminvastainen politiikka: tärkeimmät saavutukset
the Council- The EU Counter-Terrorism Policy: main achievements

Terrorisminvastainen sota on jatkunut 18 vuotta, ja se voi tuntua USA: n pisimmältä sodalta.
And sometimes that can feel like the longest American war. We're 18 years into the war on terrorism.

Olen erittäin vakuuttunut siitä, että terrorisminvastainen sota voidaan voittaa ainoastaan, jos ryhdymme siihen demokratiamme ja laillisuusperiaatteemme
I am profoundly convinced that the war on terrorism can be won only if we wage it within the bounds set by our democracy

Minne terrorisminvastainen taistelunne hänet milloinkin vie. Olen onneton lisäke, jota hän raahaa mukanaan sinne.
Wherever your fight against terror takes him. I'm the unfortunate appendage he drags about.

Olen onneton lisäke, jota hän raahaa mukanaan sinne, minne terrorisminvastainen taistelunne hänet milloinkin vie.
I'm the unfortunate appendage he drags about wherever your fight against terror takes him.

n terrorisminvastainen strategia 14469/4/05.
the 2005 EU Counter-Terrorism Strategy 14469/4/05.

Chomsky väitti, että iskuista seurannut terrorisminvastainen sota ei ollut uusi kehityssuunta,
Chomsky argued that the ensuing War on Terror was not a new development

Epätäsmällistä tietoa hetkellä, jolla parlamentissa nähdään erityistä vaivaa, jotta terrorisminvastainen lainsäädäntö voidaan käsitellä kiireellisenä. Tämä on mielestäni huolestuttavaa, koska se on johtanut meitä kaikkia haitanneeseen hämmennykseen.
This information is misleading, particularly at a time when Parliament is making a substantial effort to proceed with the emergency procedure on anti-terrorist legislation, and I think it was a serious mistake, because it has led to confusion that has had a negative effect on everyone concerned.

mitä jotkin aiemmat puhujat totesivat: jos terrorisminvastainen sota on oikeutettu, sen ei pitäisi johtaa perustavimpien oikeuksien loukkauksiin.
previous speakers have said: if the war on terror is to be legitimate, it should not involve flouting the most basic rights.

tätä tapahtuu lentokentältä satamaan, ja eilen tuhottiin jopa terrorisminvastainen laboratorio.
from the airport to the port; even the anti-terrorism laboratory was destroyed the day before yesterday.

Terrorisminvastainen sota on ennen kaikkea älyllinen
The war on terrorism is above all else an intellectual and political struggle,