TERRORITEKOJA in English translation

• acts of terrorism
• terrorist acts
• terrorist action
• terrorist activities

Examples of using Terroritekoja in Finnish and their translations into English

Tähän mennessä Euroopan unioni ei ole tuominnut painokkaasti näitä terroritekoja koko Eurooppaan vaikuttavina tekoina.
So far, the European Union has failed to condemn these acts of terrorism emphatically as something that affects the whole of Europe.

ne ovat kauhistuttavia terroritekoja- ja sanon tämän täysin varauksetta.
they are horrendous acts of terrorism- and I say that without any qualification.

Kysymys kuuluu, mitä terroritekoja kansanedustaja Leyla Zana on tehnyt tullakseen luokitelluksi terroristiksi?
The question is this: what terrorist act did Leyla Zana, a Member of the Turkish Parliament, commit to warrant her being classed as a terrorist?.

hän on aina puolustellut ETAn terroritekoja.
he has always justified ETA's terrorist actions.

meidän on tunnistettava terroritekoja suosivat tekijät
discovering acts of terrorism, we have to identify

Se tarkoittaa yksinkertaisesti, että kansainvälisen yhteisön on aivan uudelleen arvioitava, miten se voi torjua tällaisia räikeitä ja harkittuja terroritekoja.
This simply means that the international community must now fully re-evaluate how best it can put in place security measures to defeat these acts of blatant and premeditated terrorism.

Tnn annetut ehdotukset auttavat kansallisia viranomaisia paljastamaan henkilt, jotka pyrkivt salaamaan raha-asiansa tehdkseen rikoksia, kuten terroritekoja, komission ensimminen varapuheenjohtaja Frans Timmermans totesi.
First Vice-President Frans Timmermans said"Today's proposals will help national authorities to track down people who hide their finances in order to commit crimes such as terrorism.

meitä tukevat myös Euroopan hallitukset- taistelussa terroritekoja vastaan.
as do the governments of the European countries, in our struggle against terrorism.

yllyttävät väkivaltaan tai kaunistelevat terroritekoja.
who incite violence and who gloss over acts of terror.

Jotka ovat pitäneet otteessaan Washingtonin ja Kidronin asukkaita,- Liittovaltion poliisi tutkii yhä terroritekoja,-.
That have gripped the nation's capital, Federal investigations continue into the terrorist acts… as well as the people of Kidron, Ohio.

ilmoittaa paheksuvani kaikenlaisia terroritekoja.
also to reject all forms of terrorism.

minkälaisia muita terroritekoja siinä tarkoitetaan, minkä lisäksi siinä ei eroteta toisistaan maidensa demokratian puolesta taistelevien järjestöjen tekoja ja varsinaisia terroritekoja.
accordingly no distinction is made between the actions of organisations fighting for democracy in their countries and true acts of terrorism.

varat kuuluvat terroritekoja suorittaville yksittäisille henkilöille tai järjestöille tai ovat niiltä peräisin.
come from, individuals or organisations that carry out acts of terrorism.

11. syyskuuta tehdyt iskut olivat länsimaille järkytys, koska näin suuria terroritekoja on tähän asti esiintynyt vain science fiction-kirjallisuudessa.
the attacks on 11 September dealt the Western world a shock, as terrorist acts on this scale had hitherto, in any case, dwelt in the realms of science fiction.

toteuttamaan ainoastaan sellaisia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on ehkäistä tai torjua rikoksia; sen on myös varmistettava, että kun rikoksia ja terroritekoja tapahtuu, uhrien auttamiseksi on olemassa toimivia järjestelmiä.
the EU cannot confine itself to measures aimed at preventing or combating crime but must also ensure that the appropriate mechanisms are in place for the benefit of victims when crime and terrorist acts do occur.

demokraattisissa yhteiskunnissa eikä varsinkaan tekemään terroritekoja, jotka johtavat viattomien ihmisten kärsimyksiin, kuten usein on asian laita.
terrorist action in free, open and democratic societies and certainly not acts of terrorism which lead to suffering by innocent people as they so frequently do.

jotka suunnittelevat terroritekoja tai joita epäillään värväämisestä
prosecution of those who plan terrorist acts or are suspected of recruitment,

torjua tehokkaasti niitä, jotka suunnittelevat ja toteuttavat Israelin vastaisia terroritekoja.
to take effective action against those that are planning and executing acts of terrorism against her.

sen tarkoituksena on kehittää valmiuksia jakaa tietoja, ennakoida terroritekoja ja vastata terroritekoihin sekä operatiivisella että oikeusviranomaisten tasolla.
improve capacities to share information, anticipate terrorist acts and respond to terrorist acts on both an operational and judicial level.

Komissio tunnustaa, että Algeria on joutunut kokemaan traagisia terroritekoja viimeisten kymmenen vuoden aikana,
The Commission acknowledges that Algeria has experienced tragic terrorist activity over the past ten years