TESTEILLÄ in English translation

• tests

Examples of using Testeillä in Finnish and their translations into English

Kansalliset keskuspankit testaavat laitteet eurojärjestelmän yhteisellä testausmenetelmällä. Testeillä mitataan laitteen kykyä.
Each device is tested by an NCB according to a common Eurosystem procedure for testing its ability to.

Tarkemmin sanottuna testeillä arvioidaan EU: n pankkialan yleistä häiriönsietokykyä
The tests assess the overall resilience of the EU banking sector

SRH ja MN- testeillä.
and MN assays.

muulle ympäristölle joko tietokonemallien avulla tai suorilla testeillä.
non-aquatic environment by computer modelling or direct testing.

mikä on osoitettu kemotaksista ja fagosytoosia mittaavilla testeillä.
enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

mikä on osoitettu kemotaksiaa ja fagosytoosia mittaavilla testeillä.
enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

Testeillä arvioidaan laitetyypin kykyä tunnistaa aidot setelit( esitesti- pre-test),
The tests assess a machine type 's ability to recognise genuine banknotes( pre-test),

Tekninen tutkimuslaitos tarkastaa testeillä, että ne M1‑ ja N1‑luokan ajoneuvot, joille on annettu
For M1 vehicles and N1 vehicles, type-approved with respect to their emissions according to Directive 70/220/EEC, the technical service will check during the test that this vehicle conforms to the limit values applicable to that type,

ja niitä tuetaan testeillä ja tavoitteilla, jotta voidaan kiinnittää enemmän huomiota niihin,
supported by tests and intentions in order to increase the focus on those who have particular problems

ei-marker-BoHV-1-rokotteilla rokotetut), kun näytteet analysoidaan testeillä, jotka perustuvat minkä tahansa muiden BoHV-1-antigeenien vasta-aineiden tunnistamiseen.
when samples are analysed in tests based on the identification of antibodies to any other BoHV-1 antigens.

DNA testin mukaan teidän tyttärenne on se tappaja.
DNA tests points to your daughter as the killer.

Jos läpäisee testin, pääsee suojelijaksi
You passed the tests, You became a protector,

Testissä jossa käytimme metabolisia kiihdyttimiä katalyytteinä se osoittautui kaikkein tuottoisimmaksi.
Our forced maturity tests with the metabolic accelerator have proven most successful.

Selkärankaisilla tehtyihin testeihin liittyvien tietojen yhteiskäyttö.
Sharing of data involving tests on vertebrate animals.

Laskenta perustuu vain lehtien testeihin, joissa sekä Goodyear että Michelin olivat mukana.
The calculation is based solely on magazine tests where both Goodyear and Michelin participated in.

Treponemni testi syfilis määritelmä.
Treponehname tests for the definition of syphilis.

Kaksi tunnettua testiä on Q-EDD ja EAT-26.
Two wellknown tests are Q-EDD and EAT-26.

Yli 600 testiä täysi lataus, nopea mittaustila.
More than 600 tests full charge, fast measurement mode.

Testit ovat ohi.
The tests are over.

Testien pitää olla hallittavissa.
These tests need to be contained.