Examples of using Teurastus in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli teurastus.
Huominen hyökkäys on teurastus.
Neuvoin odottamaan.- Raaka teurastus.
Siipikarjateurastamossa voitiin aloittaa teurastus vaihetyönä uusilla koneilla.
Koko maihinnousu on teurastus.
The whole invasion is a slaughter.
Tämä oli teurastus.
This was a massacre.Silti huolellinen ja harkittu. Teurastus on järjetön.
The butchery is irrational, yet… meticulous and deliberate.Työläisten ja opiskelijoiden teurastus ei ollut tarpeeksi.
Slaughtering workers and students wasn't enough.Armoa ei annettu?- Totaalinen teurastus.
No mercy given? Total slaughter.Ei se ollut ero. Se oli teurastus.
That was no divorce, that was a massacre.Toisin kuin se näkemämme eläimellinen teurastus.
Unlike the other animal butchery we have seen.Kollegan teurastus silminnäkijöiden edessä- on kuitenkin selvitettävä ylemmän johtoportaan kanssa.
However, slaughtering a co-worker, in front of witnesses, no less, has to be cleared with upper management.Klownin teurastus.
Clown slaughter.Mutta kokonaisuutena, se oli tehokas teurastus.
But overall, it was, uh, good, efficient butchery.Siellä oli jonkinlainen teurastus.
There was some kind of massacre.Yrityksen toimintaan kuuluu broilereiden kasvatus, teurastus, paloittelu ja jalostus.
The company's core business is poultry farming, slaughtering, cutting and breeding.Meitä odotti teurastus.
Slaughter awaited us all.Kuulkaa, herra. Se oli teurastus.
You listen, mister, it was a massacre.Tuotannon uudelleenjärjestelyt Ruotsissa etenivät aikataulussa, ja sikojen teurastus lopetettiin Skarassa.
Production restructuring was advancing on schedule in Sweden, which involved the discontinuation of pig slaughtering in Skara.Siitä tulee teurastus.
It will be slaughter.
