THYSSEN in English translation

• thyssen

Examples of using Thyssen in Finnish and their translations into English

Thyssen(PPE), esittelijä.-(NL)
Thyssen(PPE), rapporteur.-(NL)

Thyssen(PPE).-(NL) Arvoisa puhemies,
Thyssen(PPE).-(NL) Madam President,

Thyssen(PPE), esittelijä.-(NL)
Thyssen(PPE), rapporteur.-(NL)

Kuten Marianne Thyssen totesi minulle eilen,
As Marianne Thyssen said to me yesterday,

johtaja Thyssen Krupp business materiaali service jäsen Hans-Josef Ho sanoi.
director of the Thyssen Krupp business material service member Hans-Josef Ho said.

Haluan tämän vuoden Thyssen liittyi PhotoEspaña seurata
I want from this year joined Thyssen PhotoEspaña follow

Thyssen Krupp on vahvaa teknistä taustaa,
Thyssen Krupp has strong technical background,

Sheffield Measurement on saksalaiseen German Thyssen AG-osakeyhtiöön kuuluvan Giddings& Lewis-yrityksen haaraosasto.
Sheffield Measurement is a division within Giddings& Lewis, which is a part of German Thyssen AG.

Parlamentin jäsenet Thyssen, Peijs ja Palacio Vallelersundi ottivat sen esille:
This was raised by Mrs Thyssen, Mrs Peijs and Mrs Palacio Vallelersundi:

Komissio hyväksyy sulautuma-asetuksen nojalla thyssen stahl ag: n ja krupp hoesch stahl ag: n yhteisyrityksen teräslevyjen alalla.
THE COMMISSION AUTHORISES THE FORMATION OF A JOINTVENTURE BETWEEN THYSSEN STAHL AG AND KRUPPHOESCH STAHL AG IN THE FLAT STEEL PRODUCTS SECTORPURSUANT TO THE EC MERGER REGULATION.

Voin kuitenkin hyväksyä yhden uuden tarkistuksen jonka on esittänyt Thyssen, jonka mietinnöstä keskustelemme myös
I can, however, accept the one other new amendment by Mrs Thyssen, whose report we are also discussing

Olen varma, että Thyssen- jos hän käyttää puheenvuoron myöhemmin- selvittää sen hyödyt niin,
I am sure Mrs Thyssen- if she speaks later- will explain its merits

kollegani Thyssen on tehnyt hyvää työtä
my colleague, Mrs Thyssen has produced some excellent work

Kuten esittelijämme Thyssen korosti hyvin,
As our rapporteur, Mrs Thyssen, very clearly highlighted,

Kuten arvoisa jäsen Thyssen sanoo, tässä direktiivissä käsitellään sitä,
As the esteemed Member, Mrs Thyssen, has said,

Käsittelimme tämänkaltaista aihetta yksityiskohtaisesti taannoin, kun parlamenttimme keskusteli teräskriisistä ja erityisesti Thyssen Kruppin tapauksesta Italian Ternissä.
We covered a subject of this kind in detail in the past, when this Parliament debated the steel crisis with specific reference to the Thyssen Krupp affair in Terni, Italy.

Picasso-museo ja Thyssen.
the Picasso Museum and the Thyssen.

Lucchini ja itse Thyssen valmistautuvat parhaillaan tuotannon uudelleenjärjestelyyn;
Lucchini and Thyssen itself are currently preparing to reorganise production;

Thyssen(PPE).-(NL) Arvoisa puhemies,
Thyssen(PPE).-(NL) Madam President,

Olen todella pahoillani, sillä Thyssen on käsitellyt paljon muitakin kohtia mietinnössään ja oikeutetusti, ehdotan,
I am sorry, because Mrs Thyssen has quite rightly dealt with a good many other aspects in her report,