TIE ON PITKÄ in English translation

• road is long
• long is the way
• we have a long road

Examples of using Tie on pitkä in Finnish and their translations into English

Vaikutukset jäävät kuitenkin vielä nähtäviksi, ja nuorten todellisen poliittisen vaikuttamisen suhteen tie on pitkä.
The impact remains to be seen, and youth still have a long way to go to really make their voices count in decision-making.

Tie on pitkä, ja meidän on oltava tarkkaavaisia ja yhä aktiivisempia, vaikka olemme jo saavuttaneet myönteisiä tuloksia historiallisen
The road is long, and if we already have positive results to show in the domain of artistic and historic heritage, in that of the protection of authors, the circulation of works of art,

saavuttaisi häntä, jos tie on pitkä, ja surmaisi häntä, vaikka hän ei ole ansainnut kuolemaa,
and overtake him, because the way is long, and strike him mortally; whereas he was not worthy of death,

Tie oli pitkä, mutta juoksin- Janet.
The road was long but I ran it- Janet.

Tiedän. Tie oli pitkä, mutta tässä ollaan..
I mean, it has been a long road, but, well, here we are. Yeah.

Tapasimme myös enkeleitä.… petollista Vaikka tie oli pitkä ja täynnä demoneja.
And although the road was long and full of demons, we also met angels fallen from heaven.

Monet tiet ovat pitkiä ja kiemurtelevia,- täynnä niitä, jotka ovat valinneet väärän tien..
Many roads are long and winding… Filled with those who have lost their way.

Tie on pitkä ja vaikea.
It's going to be a long, hard road.

Tie on pitkä.-Kärsivällisyyttä.
This is a journey.- Patience.

Itsepetoksen tie on pitkä ja vaarallinen.
The toll road of denial is a long and dangerous one.

Tie on pitkä ja paikoin erittäin kuoppainen.
It will be a long road, sometimes a very bumpy one.

Kuten näet, oppimisen tie on pitkä ja vaivalloinen.
As you can see, the road of learning is a long and rough unpaved road..

Vapahduksen tie on pitkä ja mutkikas, mutta sen arvoinen.
The road to redemption is long and winding, but worthy.

Tie on pitkä ja hankala, eikä tavoitetta saavuteta yhdessä yössä.
It is a long and difficult road and the objective will not be achieved overnight.

Pärjääkö hän? Tie on pitkä, mutta hän ei ole yksin?
It will be a long road, but he's got support. Think he's gonna be all right?

Sanoitte sen jo, mutta se tie on pitkä ja hidas.
You have said that already, but it's a long, slow path.

Neuvottelujen päättämiseen johtava tie on pitkä ja hankala, ja onnittelen Romanian johtajia onnistumisen johdosta.
The road that leads to the completion of negotiations is long and rugged, and I congratulate Romania's leadership on their success.

Siitä ollaan yksimielisiä, että unionin kehitys on kääntynyt kohti kestävää tulevaisuutta, mutta edessä oleva tie on pitkä ja hankala.
The consensus is that the Union has taken a turn towards a sustainable future, but that the road ahead will be long and arduous.

Sen ei kuitenkaan pitäisi estää meitä tuomasta selvästi julki, että vaikka tie on pitkä, se on kuitenkin oikea tie..
But this should not prevent us from reaffirming loud and clear that, even if the road is still long, we are on the right track.

Se edellyttää pitkiä keskusteluja niin täällä kuin kansallisissa parlamenteissakin, ja tämän vuoksi kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että tie on pitkä ja vaikea.
Long debates will be necessary, both here and in national parliaments, which is why everyone agrees that the road will be long and hard.