TIEDOISSA in English translation

• information
• data
• file
• records
• there
• knowledge
• files
• record

Examples of using Tiedoissa in Finnish and their translations into English

Tiedoissa ei ole mitään mainintaa siitä, että hänellä olisi ollut minkäänlaista autoa.
There's no record on file that Cooper even had a car.

Portugali: Vuosien 1980 ja 1985 tiedoissa ei ole mukana Azorien autonomista aluetta.
Portugal: Data for 1980 and 1985 do not include the Autonomous Region of the Azores.

Tiedoissa kerrotaan hänen olleen silloin jo terapiassa
All the records say that at that point, he was in pretty heavy therapy

Hankkeesta vastaava 1 kohdan mukaisesti toimittamissa tiedoissa on oltava ainakin.
The information to be provided by the developer in accordance with paragraph 1 shall include at least.

Lisäksi Cedefopin tekemät ammattitaitoennusteet täyttävät aukon Euroopan tason tiedoissa.
Further, Cedefop skills forecasting activities fill a knowledge gap at European level.

Mitä tiedoissa oli?
What were these files?

Tiedoissa on joitakin aukkoja,
There are some gaps in the data,

Tiedoissa ei näy mitään puhelua.
No record of any call at all.

Ei vastaa mitään tiedoissa.- 9 mm.
Doesn't match anything on file. 9 millimeter.

Suomi: Tiedoissa ei oteta huomioon Ahvenanmaata.
Finland: The data do not take into account the Aland Islands.

Erityisesti metsäsertifiointia ja säästöpuiden käsittelyä koskevissa tiedoissa oli puutteita.
In particular, they lacked information on forest certification and conservation.

Sormenjäljet eivät ole FBI: n tai kansallisen järjestelmän tiedoissa.
Or national system of records.

Charlien tiedoissa ei näy mitään, millä Naday saataisiin houkuteltua.
I just don't see anything in Charlie's files that would lure him here.

Tiedoissa on aukkoja
There are gaps in your data

Cassin isän tiedoissa ei ole mitään.
There was nothing in cass's father's record.

CIA: n tiedoissa ei mainittu lasta.
File from the CIA didn't mention anything about a kid.

Viime yön tiedoissa aikapoikkeamia oli moninkertaisesti. Ne lisääntyivät 80 prosentilla.
But last night's data showed these anomalies multiplying in the time-stream… an increase of 80.

Arctic Nutrition ei vastaa tiedoissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä.
Arctic Nutrition is not responsible for possible errors occurring in the information.

Miksi armeijan tiedoissa- Joten.
why do military records So, er, Oh, yes.

Hän sanoi, että se oli teidän oman toimistonne tiedoissa, ma'am.
He said it was right in your own office files, ma'am.