TIETOVAATIMUKSET in English translation

• data requirements
• information requirements

Examples of using Tietovaatimukset in Finnish and their translations into English

ajan tasalle saatettu raportointiväline siten, että tietovaatimukset vastaavat EU: n energiajärjestelmän kehitystä
updated reporting tool is devised: data requirements reflect the evolution of the EU energy system

Haittapuolena on, että tietovaatimukset saattavat vaihdella sanomatyypin ja osapuoliroolin(ostaja,
The disadvantage is that the information requirements may vary depending on the type of message

osoitettava niiden olevan tarpeellisia siksi, että tietovaatimukset tai kriteerit eivät koskeneet tehoaineen ensimmäistä hyväksyntää tai että pyyntö koskee hyväksynnän muuttamista.
intends to submit and demonstrate that they are necessary, because of data requirements or criteria which were not applicable on first approval of the active substance or because his request is for an amended approval.

Toimintavaihtoehdot myyntilupamenettelyjen tietovaatimusten tarkistamiseksi- kustannukset ja hyödyt.
Costs and benefits of options to review data requirements for marketing authorisation procedures.

Ensinnäkin se koskee(uusien) tietovaatimusten(liite V) teknisiä mukautuksia.
The first one regards technical adaptations, now limited to(the newly introduced) information requirements Annex V.

Menettelyjen, päätöksenteon kriteerien ja tietovaatimusten yhdenmukaistamisessa tarvittavien tutkimusten suorittaminen;
The performance of studies necessary to harmonise procedures, decision-making criteria and data requirements;

Tietovaatimusten noudattaminen 7, 8 ja 12 artikla.
Compliance with information requirements Articles 7, 8 and 12.

Tietovaatimusten, kriteerien ja valvontatoimien yhdenmukaistamista koskevan lainsäädännön valmistelu.
Preparation of legislation to harmonise data requirements, criteria, control measures.

Suunnitellut kansalliset panokset olisi ilmoitettava Limassa sovittujen tietovaatimusten mukaisesti.
These INDCs should be communicated in accordance with the information requirements agreed in Lima.

päätöksentekoperusteiden ja tietovaatimusten yhdenmukaistamiseksi;
decision-making criteria and data requirements;

Artiklan 2 kohdan mukaisiin tietovaatimuksiin kuuluvat seuraavat.
Information requirements pursuant to Article 10(2) include the following.

Komissio voi esittää tarkistuksen tuloksena näiden tietovaatimusten muuttamista komiteamenettelyssä.
As a result of the review the Commission may, through a Committee procedure, modify these information requirements.

Joustavuuden lisääminen tietovaatimusten osalta ja selkärankaisten eläinten testaamisen vähentäminen;
Greater flexibility in relation to the data requirements and a reduction in the testing of vertebrate animals.

Tietovaatimus vaihtelee tonnimäärän mukaisesti,
The information requirement is modulated by tonnage,

päätöksenteon perusteiden ja tietovaatimusten yhdenmukaistamiseksi, jäsenvaltioiden välisen työnjaon helpottamiseksi
decision-making criteria and data requirements, to facilitate work sharing between Member States

Sillä poistetaan yhtiöoikeusdirektiiveistä tiettyjä tietovaatimuksia, yksinkertaistetaan yritysten tiedonantovaatimuksia
It will remove certain information requirements from the Company law Directives,

päätöksenteon perusteiden ja tietovaatimusten yhdenmukaistamiseen, jäsenvaltioiden välisen työnjaon helpottamiseen
decision-making criteria and data requirements, to facilitate work sharing between Member States

tiukkoihin tietovaatimuksiin ja yksinkertaistettujen menettelyjen alhaiseen suosioon,
high data requirements and low attractiveness of the simplified procedures,

tiukempia ja tarkempia tietovaatimuksia on sovellettava myös ylivoimaista estettä koskevassa tapauksessa
more specific information requirements must apply in the case also of force majeure

Tarkistettu ohjelma noudattaa vakaus- ja lähentymisohjelmien sisältöä ja muotoa koskevien tarkistettujen käytännesääntöjen tietovaatimuksia.
The updated programme complies with the data requirements of the revised"code of conduct" on the content and format of stability and convergence programmes.