TIIMALASIN in English translation

• hourglass
• sandglass
• glass

Examples of using Tiimalasin in Finnish and their translations into English

voin ainakin rikkoa tiimalasin.
I can break the hourglass.

Tuntuu kuin olisin hiekkaa tiimalasin pohjalla tai jotain.
Or something. I just feel like all the sand's at the bottom of the hourglass.

Ja tiimalasin päällä- on pääkallo.
On top of the hourglass… there's a skull.

Hän antoi oudon tiimalasin, joka estää sivuvaikutukset.
That prevents any side effects. He gave me this weird magical hourglass.

Tiimalasin hiekka on kuin kaipaus lauluissani.
The sand in the hourglass, like the longing in my songs.

Hän antoi oudon tiimalasin, joka estää sivuvaikutukset.
He gave me this weird magical hourglass that prevents any side effects.

Tiimalasin hiekka on tyhjentynyt.
The sands of the hourglass have depleted.

Tiimalasin yläpuolella on kallo.
On top of the hourglass… there's a skull.

Tiimalasin yläpuolella on kallo.
There's a skull. On top of the hourglass.

Ja tiimalasin päällä- on pääkallo.
There's a skull. On top of the hourglass.

Miksi joku lähettäisi sinulle rikkoutuneen tiimalasin?
Why would someone send you a busted up hourglass?

Tähän mennessä olen saanut tiimalasin,- jossa on sormenjälki, sekä valokuvan vanhalta rikospaikalta.
It's important. So far I have got an hourglass with a fingerprint and a photo from an old crime scene.

Kuuntele, onko sinun kaipaa roskaruokaa, joka estää sinua saamasta tuon tiimalasin, jota olet kaipaa?
Listen, is your craving for junk foods preventing you from getting that hourglass figure you have been yearning to have?

Tikarin terä on ainoa, joka voi lävistää tiimalasin- ja poistaa ajan hiekan.
The dagger blade is the only thing that can pierce the Sandglass and remove the Sands of Time,

Haluaisinkin pysäyttää Tiimalasin,- en tietäisi mistä aloittaa.
But even if I wanted to stop the Hourglass, Maybe you're right,

haluaisin pysäyttää Tiimalasin,- en tiedä mistä aloittaa.
I wanted to stop the Hourglass, I wouldn't know where to start.

yhtäkkiä- viimeiset hiekanjyvät valuvat tiimalasin läpi.
the last few grains of sand trickle down the hourglass.

Mutta siihen mahtuu vain minuutti. Tikarin terä on ainoa, mikä pystyy läpäisemään tiimalasin ja valuttamaan Ajan hiekan,-.
But the handle only holds one minute. and remove the Sands of Time, The dagger blade is the only thing that can pierce the Sandglass.

tiukassa perseessä, ja tiimalasin muoto auttaa sitä liikkuessaan lihaksia kiinni.
a tight ass and the hourglass shape assists in it moving as your muscles clamp down upon it.

Mutta vaikka jos haluaisin en tiedä mistä aloittaa. Voit olla oikeassa,- pysäyttää Tiimalasin.
But even if I wanted to stop the Hourglass, Maybe you're right, I wouldn't know where to start.