Examples of using Tikkaiden in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kunhan kävelet tikkaiden alta ja astut samalla halkeaman päälle.
And step on Jättäkää meidän vaatteemme tikkaiden luo.
Leave our clothes by the ladder.Työnantajan on annettava työntekijöille selkeät ohjeet tällaisten tikkaiden käytöstä.
The employer must provide workers with clear instructionsfor the use Johtuuko tämä siitä, etten kävele tikkaiden ali?
Is this because I won't walk under ladders?olisit kävellyt tikkaiden alta?
you would just walked under a ladder,?
Itse asiassa 90 prosenttia kaikista tikkailla tapahtuvista onnettomuuksista johtuu tikkaiden väärästä käytöstä.
In fact, 90% vertaa sitä tikkaiden kanssa.
compare it with the ladder.Sinä seuraavaksi tikkaiden kanssa.
Then you go next with that ladder.Anteeksi. Noin käy aina tikkaiden kanssa.
Sorry. That always happens with ladders.Työntekijät ovat menestyksen tikkaiden puolat.
Employees are Kuljin jopa tikkaiden alta.
Even walked under a ladder.Puolien välit ovat hieman suuremmat kuin tikkaiden.
The rungs are Yleensä missään ei näy miestä tikkaiden kanssa, kun tarvitaan.
There's not usually 
Miten pääsit vartijoiden ohi tikkaiden kanssa?
How did you pass the security guards with a ladder?Tikkaiden käyttöä koskevat erityissäännökset.
Specific provisions regarding the use of ladders.Tikkaiden kahdeksas puola on omistettu korjaamisen tavoittelulle.
Tikkaiden alapäässä ei ole mitään.
There is nothing under the stairs.Tervetuloa Tikkaiden maailmaan!
Welcome to Ladder World!Tikkaiden alapäässä olevalle kontaktit ovat valtaa.
When you're a low man on the ladder, having connections means power.Tikkaiden yläpäähän pääsee vain, jos on sosiopaatti.
Can't make it to 
