TILANTEENSA in English translation

• situation
• circumstances
• situations

Examples of using Tilanteensa in Finnish and their translations into English

Mikä hänen tilanteensa on?
What's the deal with her?

Hänen tilanteensa eksänsä kanssa saa minut hulluksi.
This thing with his ex is driving me crazy.

Niin, mutta mistä me tiedämme hänen tilanteensa.
Yeah but, who knows her deal.

Hän tuohtuu toki, mutta tämän tilanteensa takia.
Yes! Yes, he gets upset, but at his situation here.

Kolmansien maiden kansalaiset ja kansalaisuudettomat henkilöt60 ovat tilanteensa vuoksi usein erityisen alttiita syrjinnälle61.
Third-country nationals, including stateless persons60, are often particularly vulnerable to discrimination due to their situation61.

Samalla hänelle alettiin taas maksaa palkkaa ja hänen taloudellinen tilanteensa parani.
Subsequently, they worshiped it and their economic condition began to improve.

Vaikka Phillip Enrightin tarina on kuvitteellinen, hänen tilanteensa perustuu todellisiin historiallisiin tapahtumiin.
Although Phillip Enright's story is fictional, his predicament is based on real historical events.

Kuinka onnekas onkaan hänen tilanteensa tässä mielessä!
How fortunate is his position in these ways!

Hän suostuu- koska hänen tilanteensa ei säikäytä teitä.
Since the condition She agrees, she's in does not frighten you.

Hän suostuu- koska hänen tilanteensa ei säikäytä teitä.
She's indoes not frighten you. since the condition She agrees.

Hän suostuu- koska hänen tilanteensa ei säikäytä teitä.
Since the condition does not frighten you. She agrees.

Neuvosto vaatii Saksaa lopettamaan liiallisen alijäämän tilanteensa vuoteen 2007 mennessä.
Council gives notice to Germany to put an end to its excessive deficit by 2007.

Hän tuohtuu toki, mutta tämän tilanteensa takia.
Yes, he gets upset, but at his situation here.

Kerroin juuri Ericille hänen tilanteensa.
I just told eric his condition.

Mikä on hänen tilanteensa?
What's her status?

Puhun heille. Se on heidän tilanteensa.
That's their situation. Talk to them.

En valehtele. Hänen tilanteensa on hankala.
I'm not gonna lie. This is bad for her.

Hän selittää tilanteensa.
She explains her predicament.

Angel ei pahemmin seurustele tilanteensa vuoksi.
Angel doesn't date much at all, because of his circumstances.

Jäsenvaltiot voisivat läheisyysperiaatetta noudattaen määrätä oman kansallisen ja paikallisen tilanteensa mukaisesti vähimmäiskiintiön linja-autoille, joissa on liikuntaesteisten ajoneuvoon pääsyä helpottavia laitteita.
To this end, and in accordance with the subsidiarity principle and with differing local and national circumstances, the Member States could undertake to establish a minimum quota of buses equipped with boarding aids for passengers with reduced mobility.