TILIKAUDEN in English translation

• financial year
• financial period
• fiscal year
• net
• of the accounting period
• profit

Examples of using Tilikauden in Finnish and their translations into English

Tilikauden aikana ohjeisiin tehtiin useita pieniä päivityksiä.
During the financial year, several minor adjustments were made to the instructions.

Järjestelyyn kuuluvien varojen käyvät arvot tilikauden lopussa 57, 9 55, 2.
Fair value of plan assets at the end of period 57.9 55.2.

Tilintarkastus sisältää tilikauden kirjanpidon ja tilinpäätök-sen
The audit includes the fiscal year's accounting, the financial statements

Kassa onkin vähentynyt tilikauden aikana 734 848 eurolla.
Cash reserves decreased during the year by EUR 734,848.

Yhdenkertaista kirjanpitoa pitävällä tilikauden maksimipituus on kuitenkin 12 kuukautta.
For single-entry bookkeeping, the maximum length of the financial year is always 12 months.

Tilikauden voitto oli 78, 3 miljoonaa euroa 53, 8 miljoonaa euroa.
Profit for the year was EUR 78.3 million EUR 53.8 million.

Uudelleenjärjestelyvaraus Uudelleenjärjestelyvaraukset liittyvät tilikauden aikana toteutettuihin organisaatiomuutoksiin.
The restructuring provisions relate to organisational changes carried out during the year.

Tilikauden kustannukset, osakepohjaiset maksut,
Expenses for the financial year, share-based payments,

Investoinnit Tilikauden investoinnit olivat yhteensä 165, 4 miljoonaa euroa 152, 8 miljoonaa euroa.
Capital expenditure during the financial year totalled EUR 165.4 million EUR 152.8 million.

Tilikauden päättyessä Savo-Solar Oyj: n palveluksessa oli 36 työntekijää 42.
At the end of the report period, Savo-Solar had 36(42) employees.

II( 6) Tilikauden alijäämä: Ks.
II( 6) Deficit for the year: See Note 3.5.

rahastot Pääoma Tilikauden voitto Vastattavaa yhteensä.
reserves Capital Profit for the year Total liabilities.

Varsinainen yhtiökoko-us on pidettävä kuuden kuukauden kuluessa tilikauden päätty- misestä.
The annual general meeting must be held within six months of the end of the finan- cial period.

Osakekohtainen tulos(EPS) Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva tilikauden voitto.
Earnings per share(EPS) Profit for the period attributable to equity holders of the parent.

Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden voitto.
Profit for the period, owners of the parent.

Muutoksen negatiiviset vaikutukset voimistuivat tilikauden edetessä.
The negative impact strengthened as the year progressed.

Tilikaudelta maksettavat tuloverot perustuvat tilikauden verotettavaan tulokseen.
The tax currently payable is based on taxable profit for the year.

Konsernin maksuvalmius on ollut koko tilikauden hyvä.
The Group's liquidity has been good throughout the year.

Bonus korkeakoulujen henkilöstön tulosten mukaan tilikauden;
Bonus for university staff according to the results of financial year;

Likvidit varat tilikauden alussa.
Liquid funds at start of period.