TILINTARKASTUSTA in English translation

• audit
• auditing
• audits

Examples of using Tilintarkastusta in Finnish and their translations into English

viranomainen valvoo sen toimintaa tai siihen sovelletaan ulkoista tilintarkastusta.
supervision by a public authority or to external audit requirements;

Yhtiöoikeutta, tilinpäätöksiä ja tilintarkastusta koskeva lainsäädäntö ei myöskään ole kehittynyt yhtä jalkaa yritysten toimintaympäristön kanssa.
In addition, legislation on company law, accounting and auditing has not kept pace with the environment in which businesses operate.

sidosryhmä ei ole riittävän laaja-alainen edustamaan asianmukaisesti eri intressejä valvottaessa tilintarkastajia, jotka tekevät yli miljoona lakisääteistä tilintarkastusta EU: ssa.
stakeholder has a sufficiently broad scope to adequately reflect these diverse interests in the oversight of auditors that perform more than one million statutory audits in the EU.

vastataan yleisiin talousarvion toteuttamisen valvontaa ja tilintarkastusta koskeviin kysymyksiin.
this report in its context and answers general questions on control and audit.

Muun muassa laskentatoimea, tilintarkastusta ja pankkien pääomavaatimuksia koskevat standardit ja parhaat käytänteet määritellään yhä useammin globaalisti.
Increasingly, standards and best practices are set and defined at global level, for example on accounting, auditing and banking capital requirements.

Vuodesta 1995 lähtien varainhoidon valvonnasta vastaava pääosasto on tehnyt yli 500 tilintarkastusta edunsaajille ja 20 rahoitusjärjestelmän tilintarkastusta komission sisällä.
Since 1995, Financial Control has conducted over 500 audits of beneficiaries and 20 financial system audits within the Commission.

kirjanpitoa, tilintarkastusta ja vastuuvapautta koskevat ja säännöt.
accounting, audit and discharge applicable to the GMES fund.

järjestöt voidaan vapauttaa tilintarkastusta koskevista vaatimuksista asetuksen(EY,
organisations may be exempted from auditing requirements pursuant to Article 173(4)

Sitä vastoin kannatamme muita tarkistuksia, jotka koskevat yritystoiminnan kehittämiskeskuksen tilintarkastusta ja hallinnointia.
On the other hand, we support the other amendments regarding audits and the management of the business development centre.

Yritysten omistus on Ranskassa paljon keskittyneempää kuin anglosaksisissa maissa, mikä vaikuttaa tilintarkastusta koskeviin vaatimuksiin.
Company ownership in France is much more concentrated than in Anglo-Saxon countries and this affects the audit requirement.

Lakisääteistä tilintarkastusta koskevia aloitteita ei myöskään enää käsitellä tilinpäätösdirektiivien yhteyskomiteassa, joka keskittyy tilinpäätöskysymysten tarkasteluun.
Initiatives on statutory auditing will no longer be processed via the Contact Committee on the Accounting Directives which will continue to deal with accounting.

Se on looginen seuraus EU: ssa vuonna 1996 aloitetusta lakisääteistä tilintarkastusta koskevan politiikan uudistamisesta.
It is the logical consequence of a reorientation of the EU policy on statutory audit started back in 1996.

Lisäksi direktiivissä edellytetään tilintarkastusta koskevien kansainvälisten standardien soveltamista, ja siinä asetetaan kriteerit tilintarkastusyhteisöjen tiukalle julkiselle valvonnalle.
It will also require the application of international standards on auditing and will set the criteria for robust public oversight of the audit profession.

Tässä vihreässä kirjassa käsitellään tilintarkastusta kokonaisvaltaisesti ja hallinto- ja ohjausjärjestelmistä annettua vihreää kirjaa laajemmin.
The present Green Paper seeks to cover auditing in a comprehensive way, and goes beyond the Green Paper on Corporate Governance.

laskutukselle on asetettu monenlaisia muita lakisääteisiä vaatimuksia, joihin kuuluvat kirjanpitoa, tilintarkastusta, henkilötietojen suojaa,
e-invoicing is embedded in a patchwork of legal requirements which cover rules on accounting, auditing, protection of personal data,

menoista vastaamista koskevista yksityiskohtaisista järjestelyistä sekä tilinpäätöksen esittämistä ja tilintarkastusta koskevista menettelyistä.
managing expenditure for the Convention, as well as procedures for presenting and auditing the accounts.

Teidän lausuntonne auttaa meitä komissiossa laatimaan piakkoin tilintarkastusta koskevan tiedonannon.
Your opinions will help us in the Commission to soon be able to draw up a Communication on auditing.

tilinpäätöksen esittämistä ja tilintarkastusta.
of Euratom and the presentation and auditing of the accounts.

älä aloita tilintarkastusta että avaruus kunnes huone olet on valmis.
do not start auditing that space until the room you're in is complete.

CISA suorittaa enimmäkseen tilintarkastusta verrattuna CISSP joka keskittyy turvallisuuskysymyksistä.
a CISA performs mostly auditing compared to a CISSP who focuses on security issues.