TILIVELVOLLISUUTTA in English translation

• accountability

Examples of using Tilivelvollisuutta in Finnish and their translations into English

Se tekisi heistä tilivelvollisuuden Luojalle, eivätkä he halua sitä.
That would make them accountable to a Creator, and they don't want that.

Riippumattomuus, tilivelvollisuus ja kansainväliset suhteet.
Independence, accountability and international relations.

itsenäisyydestä ja tilivelvollisuudesta.
autonomous and accountable.

Tilivelvollisuudesta seuraa, että keskuspankin on suoriuduttava tehtävistään mahdollisimman hyvin.
Accountability imposes discipline on the central bank to perform its tasks as well as possible.

Demokraattisessa yhteiskunnassa tilivelvollisuus täydentää luontevasti keskuspankin riippumattomuutta.
In a democratic society, accountability is a natural complement to central bank independence.

Ja tilivelvollisuus täydentävät toisiaan.
And accountability as natural complements.

Käsitteitä« tilivelvollisuus» ja« avoimuus»
The terms« accountability» and« transparency»

Riippumattomuuden ja tilivelvollisuuden välillä on selvä institutionaalinen eturistiriita.
There is a clear institutional conflict of interests between independence and accountability.

Avoimuuden ja tilivelvollisuuden edistäminen on kaikkien demokraattisissa yhteiskunnissa toimivien elinten velvollisuus.
Promoting transparency and accountability is a responsibility all institutions share in democratic societies.

Avoimuuden ja tilivelvollisuuden edistäminen on kaikkien julkishallinnon elinten velvollisuus.
Promoting transparency and accountability is a responsibility shared by all public institutions.

Siten tilivelvollisuus tukee merkittävällä tavalla keskuspankin riippumattomuutta.
Accountability is therefore an important counterpart of central bank independence.

Tilivelvollisuus suurelle yleisölle
Accountability vis-à-vis the general public

Tilivelvollisuus on tällöin erittäin tärkeää.
Accountability for their use is crucial.

Eurooppalaisen yhdenmukaisuuden ja kansallisen tilivelvollisuuden välillä on todellinen epäsymmetria.
There is a real asymmetry between European convergence and national accountability.

Tilivelvollisuus johtaa vastuuntuntoon.
Accountability breeds responsibility.

Sen vuoksi tilivelvollisuus on niin tärkeää.
That is why accountability is so important.

Riippumattomuus ja tilivelvollisuus ovat saman asian kaksi eri puolta.
Independence and accountability are two sides of the same coin.

Mutta se tilivelvollisuus on markkinoilla tilivelvollisuutta osakkeenomistajia kohtaan.
But that accountability is in the marketplace.

Riippumattomuus, tilivelvollisuus ja kansainväliset suhteet.
Independence, accountability and international relations.

Suurin syy uudistukseen on kuitenkin henkilökohtaisen vastuun ja tilivelvollisuuden selkeyttäminen.
However, the greatest reason for reform is to clarify personal responsibility and financial accountability.