TISLAUS in English translation

• distillation
• distilling

Examples of using Tislaus in Finnish and their translations into English

esimerkiksi sivutuotteiden tislaus, jota käytetään laadunparannustoimena ja jolla säännellään samalla markkinoita ja tuotantoa.
adapted to current needs, such as the distillation of by-products, which operates as a mechanism for improving quality and at the same time regulating the market and supply.

Uutuus esitteli uuden tehtaan tislaus oli käyttö mehua tai"guarapo" vastajauhettua sokeriruo'on pikemminkin kuin melassi jäämiä,
The novelty presented this new factory for distillation was using juice or freshly ground shank and not the residual molasses"sugar" with

Ensimmäinen vaihe tislaus, että öljyn myöhästyy astiaan, jota voidaan kuvata niin suuri uunissa.
The first step in the distillation is that the crude oil is sent into a container which can be described as a big oven.

uloin kerros tislaus torni, Kattopeitteen,
the outer layer of the distillation tower, roof cover,

Kun tislaus on suoritettu,
When the distillation has finished,

Kun tislaus on suoritettu,
When the distillation is complete,

film vaikutus aloituskohdan tislaus, ect.) Kun paine-, lämpötila-, rehu-
start point of distilling, etc.) when changing of settings of pressure,

film vaikutus aloituskohdan tislaus, ect.
start point of distilling, etc.

erityisesti viininvalmistuksen sivutuotteiden tislaus, joka on tislaamoille merkittävää toimintaa,
in particular the distillation of by-products, which represents a large share of their business,

sitten tislauskolonnin tislaus, hapen pieni puhtaus kondensoituu alas
and then into the distillation column distillation, the low purity of oxygen condensed down,

esimerkiksi viinintuotannon sivutuotteiden tislaus korvattiin niiden poistamisella Sloveniassa ja Slovakiassa,
to the basic Regulation: replacement of the distillation of sub-products of wine production by its withdrawal in Slovenia

viinaa tislaus lämpötila, säästää paljon höyryä,
liquor into the distillation temperature, can save a lot of steam,

Tiiviys Tämän hitsattu blokin lämmönvaihdin tarkoittaa se voidaan asentaa lähes missä tahansa- kuten lauhdutin tai kiehuttimen tislaus ja tislauskolonneja, koska lauhdutin päälle reaktorien ja monia muita lämmönvaihtimen applications.
The compactness of this all-welded bloc heat exchanger means it can be installed virtually anywhere- as a condenser or reboiler for distillation and stripping columns, as a condenser on top of reactors and in a wide range of other heat exchanger applications.

Jälkeen hapekasta nestemäistä alareunassa torni jälkeen nestemäinen ilma jäähdytin nestemäistä typpeä edelleen jäähtyä jälkeen kaasuläpän jälkeen neste kaasuvipu yläosa tislaus torni torni saada alaosassa keskellä paluupostissa Puhtaus 99, 5% nestemäistä happea Avaa
After the oxygen-rich liquid under the bottom of the tower after the liquid-air cooler by the return of liquid nitrogen to further cool down after the throttle after the liquid throttle into the middle of the upper part of the distillation tower in the bottom of the tower to obtain purity 99.5% Of liquid oxygen,

Tislauksen päätyttyä pullossa olevan liuoksen on yhä oltava selvästi emäksistä.
At the end of the distillation the solution in the flask must still be clearly alkaline.

Terva, kivihiili, korkealämpötilainen, tislaus- ja varastointijäännökset; Kivihiilitervan kiinteä jäännös.
Tar, coal, high-temperature, distillation and storage residues; Coal tar solids residue.

Pienennetyn tislauksen integroitu laite,
Reduction distillation integrated equipment,

Tislauksen aikana on erittäin tärkeää tarkkailla lämmitystilaa.
During distillation, it is very important to observe the heating mode.

kuten pakollisen tislauksen ja tukitislauksen poistaminen.
such as obligatory and support distillation.

Kuluvana vuonna ei siis tarvita pakollista tislausta.
Compulsory distillation should not be necessary this year.