Examples of using Todistakaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emme kuulu.- Todistakaa se.
Todistakaa Luukkaan kuvaus apostoli Paavalin ilmestyksestä Apostolien teoista.
Rankkojen päivien aikana. Todistakaa osaamisenne seuraavien.
Prove yourselves, in the hard days to follow.Olen erilainen.- Todistakaa se.
Prove it. I'm different.Morsov! Todistakaa!
Mediocre, Morsov! Witness!Todistakaa se minulle. Todistakaa se.
You prove it to me. Prove it.Tulkaa sisään, herrat ja todistakaa suurin ottelu- Hell on Wheelsin historiassa!
Come inside, gentlemen, and witness the greatest contest in the history of Hell on Wheels!Olen erilainen.- Todistakaa se.
I'm different. Prove it.Todistakaa ylösnousemus, veljet ja siskot!
Witness the resurrection, brothers and sisters!Tunnistakaa Dahlin tappaja. Todistakaa se.
Prove it. Identify Dahl's killer.Todistakaa te se nyt, niin se on laillisesti sitova.
Now, you witness it and it's legal.Tunnistakaa Dahlin tappaja. Todistakaa se.
Identify dahl's killer. well, prove it.Tässä minä olen; todistakaa minua vastaan Herran ja hänen voideltunsa edessä.
Here I am: witness against me before Yahweh, and before his anointed.Kuka sitten katselee tai kuunteleekin, Todistakaa se.
Whoever's watching, prove it.Pienet lapset, todistakaa ruusukkonauha kädessänne, että olette minun ja valitkaa pyhyys.
Little children, witness with the Rosary in hand that you are mine and decide for holiness.Todistakaa oikeudelle, että minä olen tunteva.
Prove to the court that I am sentient.Todistakaa minut! Morsov!
Witness me!- Morsov! No!Todistakaa se. Olen erilainen.
Prove it. I'm different.Ei! Todistakaa minut! Morsov!
Morsov! Witness me! No!Todistakaa se sitten.
Then prove it.
