TOHTORI MORTIMER in English translation

• dr. mortimer
• dr mortimer

Examples of using Tohtori mortimer in Finnish and their translations into English

No, kerron sinulle, että tulin juuri tohtori Mortimerin kanssa hänen konekirjurin luota.
Well, I must tell you that I accompanied Dr. Mortimer to his home typist.

Viesti tohtori Mortimerilta.
A message from Dr Mortimer.

Ehkä olette kuullut minun nimeni yhteiseltä ystävältämme tohtori Mortimerilta.
You may possibly have heard my name from our mutual friend, Mortimer.

Sen oli hän kuullut tohtori Mortimerilta.
So much he had learned from Dr. Mortimer.

Huomasit ehkä, että minä, tohtori Mortimerin lukiessa tuota sukutarua, kaksi kertaa menin ikkunan luo.
You may have observed that I twice strolled over to the window while Dr. Mortimer was reading his legend.

Olen kuullut tohtori Mortimerin tarinan demonikoirasta,
I heard the story of Dr. Mortimer Hound of Hell,

Mutta tohtori Mortimerilla on sairaansa hoidettavanaan,
But Dr. Mortimer has his practice to attend to,

Käännyin ympäri luullen näkeväni tohtori Mortimerin, mutta hämmästyksekseni huomasin että eräs vieras henkilö oli kiiruhtanut jälkeeni.
I turned, expecting to see Dr. Mortimer, but to my surprise it was a stranger who was pursuing me.

Jopa tohtori Mortimerin ahkerat käynnit- ja hänen alituinen puheensa luista.
Even, Dr. Mortimer assiduous visits.

Eivät himmennä nummen syksyistä kauneutta. Jopa tohtori Mortimerin ahkerat käynnit-
Even, Dr. Mortimer assiduous visits,

Jopa tohtori Mortimerin ahkerat käynnit-
Even Dr. Mortimer assiduous visits,

Eivät himmennä nummen syksyistä kauneutta. Jopa tohtori Mortimerin ahkerat käynnit-
Even Dr. Mortimer assiduous visits,

Pian hän kumminkin olisi saanut siitä tiedon ystävältään tohtori Mortimerilta, joka myöskin ilmoitti hänelle kaikki, mikä koski Henry Baskervillen tuloa.
In any case he would very soon learn it from his friend Dr. Mortimer, and he was told by the latter all details about the arrival of Henry Baskerville.

kello oli juuri lyönyt kymmenen, kun tohtori Mortimeria kehotettiin astumaan ylös portaita nuoren aatelismiehen seurassa.
for the clock had just struck ten when Dr. Mortimer was shown up, followed by the young baronet.

Haluan vain selvittää tämän asian ja palata kotiin. Kuten kerroin tässä tohtori Mortimerille.
It's like I was telling Dr. Mortimer here, all I wanna do is settle this business and get home.

Siellä piti hän vaimoaan teljettynä erääseen huoneeseen seuratessaan itse tekoparralla varustettuna tohtori Mortimeria Baker Streetille
Here he kept his wife imprisoned in her room while he, disguised in a beard, followed Dr. Mortimer to Baker Street and afterwards to the station

Jos tohtori Mortimerin otaksuma on oikea,
If Dr. Mortimer's surmise should be correct,

Jopa tohtori Mortimerin ahkerat käynnit- ja hänen alituinen puheensa luista.
Even Dr. Mortimer's assiduous visits.

oli hauska. Vietin sen tutustumalla matkatovereihini ja leikkimällä tohtori Mortimerin koiran kanssa.
I spent it in making the more intimate acquaintance of my two companions and in playing with Dr. Mortimer's spaniel.

Älkää unohtako, sir Henry, eräitä tuossa vanhassa, tohtori Mortimerin meille lukemassa paperissa olevia sanoja:
Bear in mind, Sir Henry, one of the phrases in that queer old legend which Dr. Mortimer has read to us,