TOIMENPIDEOHJELMA in English translation

• operational programme
• OP
• programme of measures
• ops

Examples of using Toimenpideohjelma in Finnish and their translations into English

Komissio hyväksyy toimenpideohjelman viimeistään viiden kuukauden kuluttua siitä, kun jäsenvaltio on sen komissiolle toimittanut edellyttäen, että toimenpideohjelma on laadittu 18 artiklan mukaisesti.
The Commission shall approve each operational programme at the latest five months after it has been submitted formally by the Member State provided the operational programme is drawn up in accordance with Article 18.

Komissiota ja neuvostoa pyydettiin vahvistamaan joulukuuhun 2000 mennessä toimenpideohjelma tämän periaatteen täytäntöönpanemiseksi.
It asked the Commission and Council to draw up, by December 2000, a programme of measures to implement this principle.

n huippuarvo(toimenpideohjelma) työntekijöiden edustajien oikeus saada tietoa poikkeukset.
90 dB(A) daily exposure and 140 dB peak(programmes of measures) Derogations.

kielellistä monimuotoisuutta koskevissa tiedonannoissa esitettiin toimenpideohjelma vuosiin 2006-2007 asti ja ehdotettiin uudelleentarkastelua
language diversity set out an agenda of actions up to 2006-2007, and called for a review

Tämä toimenpideohjelma ei-valtiollisten organisaatioiden edistämisestä koskee perustavia kysymyksiä yhteiskunnan osallisuudesta
This action programme to promote non-governmental organizations concerns fundamental questions about society's participation

Samalla olisi suotavaa laatia toimenpideohjelma, joka edistää siviili-
At the same time, it would also be desirable to define a programme, including financial support

Strategiaan on liitettävä toimenpideohjelma, joka on toteutettava viimeistään vuonna 2016
This should be accompanied by a programme of measures to be implemented by 2016,

Toimenpideohjelma on suunniteltu niin,
The action plan has been designed

Niin kutsuttu toimenpideohjelma oli tarkoitus toimeenpanna vuoteen 2000 mennessä ja sen tavoitteena oli
It called for a programme of actions to be implemented by the year 2000 to promote the sustainable management

Kaikkien viranomaisten on huolehdittava siitä, että toimenpideohjelma laaditaan koordinoidusti ja siten,
All authorities will also ensure that the drafting of an OP is co-ordinated

Jäsenvaltioiden on laadittava toimenpideohjelma kansallisella tasolla sen jälkeen kun ne ovat kuulleet perusteellisesti kalatalousalan alueellisia
Member States shall draw up an operational programme at national level on completion of close consultations with the regional,

Vuoden alussa oli päättämättä vielä kolme muutakin ohjelmakauden 1989-1993tukitoimea(Pays de la Loiren toimenpideohjelma vuodelta 1991, Provence-Alpes-Côte d' Azurin Renaval-yhteisöaloiteohjelma
The other three 1989-1993 period measures still open at the beginning of 2002(Loire Region 1991 OP, Provence-Alpes-Côte d'Azur Renaval CIP,

tarpeet voidaan tunnistaa ja perustella tehdyt valinnat, kukin toimenpideohjelma perustuu maantieteellisen alueen tai toiminta-alueen sosioekonomiseen ennakkoanalyysiin(SEA),
as well as justify choices made, each Operational Programme is based on an ex-ante socio-economic analysis(SEA)

julkaisee säännöllisesti koosteen ohjelmista(toimenpideohjelma, yhden suunnitteluasiakirjan ohjelma,
regularly publishes information files on the programmes(OPs, CIPs, GGs

kesäkuussa(Aragonian toimenpideohjelma) ja lokakuussa(Baskimaan toimenpideohjelma); loput kaksi päätöstä allekirjoitettiin vuonna 2001 Katalonian
June(OP Aragon) and October(OP Basque Country); the remaining two decisions were signed

Valenciaa yhteisöä varten yhdennetty toimenpideohjelma sisältää metsänhoitoon tarkoitetun toimen, jonka tarkoituksena on ennen kaikkea palauttaa metsävoimavarat luonnonkatastrofien jälkeen, ja lisäksi se sisältää ennaltaehkäisyyn tarkoitettuja välineitä.
the community of Valencia, the integrated operational programme includes a forestry measure which makes provision for reforestation following natural disasters and preventive instruments.

Neuvottelujen ja rakennerahastojen yhteisrahoitusta koskevan sopimuksen tekemisen jälkeen komissio hyväksyy ohjelma-asiakirjat(yhteisön tukikehys ja toimenpideohjelma tai yhtenäinen ohjelma-asiakirja), joissa keskitytään ensisijaisesti strategisiin suuntauksiin toimintalinjojen määrittelyjä rahoitus.
After negotiation and agreement on the co-financing to be provided by the Structural Funds, the Commission will adopt the various programming documents(CSFs and OPs or SPDs), which will focus on the strategic options identifying priorities and the budget allocations to them.

yhtenäinen ohjelma-asiakirja/ toimenpideohjelma.
CSF and SPD/OP.

Kestävän kehityksen edistämistä tukevat osaltaan yliopiston kestävän kehityksen toimenpideohjelma, ympäristöohjelma, laatu-
The promotion of sustainable development is also supported by the university's programmes on sustainable development

Toimenpideohjelma keskittyy selkeästi lähinnä toisessa jäsenvaltiossa annettujen tuomioiden tunnustamisen
The programme, clearly focused on facilitating the recognition and enforcement of judgments, also makes reference