TOIMENSA in English translation

• actions
• efforts
• activities
• operations
• measures
• acts
• interventions
• action
• activity
• institutions
• steps

Examples of using Toimensa in Finnish and their translations into English

Suokaa anteeksi. Eivätkö hänen toimensa häirinneet?
His actions didn't bother you?-Excuse me?

Voin ennustaa heidän toimensa.
I can predict their actions.

Annetaan Euroopan selvittää ensin omat toimensa ja hoitaa nämä valedemokraatit.
Let's see Europe clean up its own act first and deal with these sham democrats.

Hänen toimensa ovat hyökkäyksen alla.
His business is under attack.

Hänen toimensa ja myötämielisyytensä köyhille toivat hänelle jonkin verran kuuluisuutta.
His public lectures and work among the poor brought him great renown.

Hänen toimensa eivät taida aina olla ihan laillisia.
But I think his work is not always legal.

Molemmissa tapauksissa jäsenvaltiot valitsivat omat toimensa, joilla oli toisinaan vastakkaiset vaikutukset.
In both cases, the Member States adopted their own policies, sometimes with opposite effects.

takaan henkilökohtaisesti hänen tulevat toimensa.
I will personally guarantee her future conduct.

Uskovat kiirehtivät Allahin muisteluun ja jättävät kaikki toimensa.
Believers hasten to the remembrance of Allah and leave off all business.

Lopettakaa hänen toimensa pysyvästi.
Put him permanently out of business.

Kerro Hectorille, että olen se mies joka lopettaa hänen toimensa.
Tell Hector I'm the guy that just put him out of business.

Ennen kuin menimme naimisiin- hän tunnusti tietyt toimensa.
Before I married her, however… she confessed to a certain… practicality.

Taavetti Livingstone, hänen elämänsä ja toimensa.
Gandhiji, His Life and Work.

Heidän lausuntonsa ja toimensa tänään ja lisäksi se, että yhden valtion poliisi kieltäytyy hyväksymästä toisen valtion asiakirjoja,
Their statements and actions today, with the police of one state refusing to accept the documents of another state,

Tiedonanto on epätarkka siinä, mihin kohtaan globaalia arvoketjua komissio kaavailee kohdistavansa toimensa ja onko sen tavoitteena ulottaa ne muuallekin kuin geneerisiin komponentteihin ja osajärjestelmiin.
The Communication is imprecise as to where in the global value chain the Commission plans to target its efforts and whether its ambitions extend beyond generic components and sub-systems.

tarpeensa ja toimensa ovat keskenään sopusoinnussa.
desires and actions are in agreement with each other.

Lisäksi hänen runsaasti julkisuutta saaneet niin sanotut taloudelliset toimensa ovat sellaisia, että ei voida jättää pois laskuista sitä mahdollisuutta, että hän hyötyisi suoraan tai epäsuorasti Serbian tasavallalle annetusta jälleenrakennusavusta.
Furthermore, his well-publicized so-called economic activities are such that it cannot be excluded that he would directly or indirectly benefit from reconstruction assistance to Republika Srbska.

Tästä syystä komissio keskittää toimensa sellaisen järjestelmän käyttöönottoon, jonka ansiosta on mahdollista lisätä tietoa
That is why the Commission is concentrating its efforts on introducing a mechanism that will make it possible to develop knowledge

Tämän vuoksi komissio keskittää toimensa pääasiassa mikrorahoitusalan toimijoiden insitutionaalisten valmiuksien vahvistamiseen.
That is why the Commission is focusing its efforts mainly on strengthening the institutional powers of microfinance operators.

Jos jäsenvaltioiden olisi toistensa kokemuksista oppimista varten täytynyt kehittää omat toimensa ohjelman tarjoamien puitteiden ulkopuolella,
If Member States would have had to learn from each other by developing their own activities outside the programme umbrella,