TOIMINTASUUNNITELMASSA in English translation

• action plan
• napincl
• NAP
• agenda
• AP
• activities
• action plans

Examples of using Toimintasuunnitelmassa in Finnish and their translations into English

Toimintasuunnitelmassa jäsenvaltioita kehotetaan noudattamaan aukottomasti räjähteiden lähtöaineita koskevia EU: n sääntöjä.
The Action Plan urges Member States to fully implement rules on Explosives precursors.

Työllisyyden toimintasuunnitelmassa vuodelle 2000 on nämä sitoumukset.
The action plan for employment for 2000 contains these undertakings.

Rahoituspalveluiden toimintasuunnitelmassa yksilöitiin 43 toimenpidettä erilaisten kansallisten sääntöjen aiheuttamien esteiden purkamiseksi.
The Financial Services Action Plan identified 43 measures to dismantle barriers created by differing national rules.

Toimintasuunnitelmassa asiaan ei oteta selkeästi kantaa.
The Action Plan fails to make this point clear.

Komission toimintasuunnitelmassa myös vaaditaan jäsenvaltioita siirtämään säädökset kurinalaisesti omaan lainsäädäntöönsä.
The Commission action plan also asked for improved discipline from the Member States.

Komission jäsen Kyprianou totesi, että toimintasuunnitelmassa.
Commissioner Kyprianou indicated that the Action Plan.

Toimintasuunnitelmassa tulisi tarkastella edelleen niitä liiketoiminnan erityismuotoja, jotka kärsivät rahoitusongelmista.
The AP should consider further the specific types of businesses experiencing finance problems.

Päätelmissä korostetaan toimintasuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden joukosta seuraavia painopistealoja.
Among the measures set out in the action plan, the conclusions highlight the following priorities.

Toimintasuunnitelmassa esitetyt tavoitteet ja toimet on suunniteltu vastaamaan näihin haasteisiin.
The objectives and action set out in the Action Plan are designed to address these challenges.

Toimintasuunnitelmassa on otettu huomioon kolme päätavoitetta.
That plan has three major objectives.

Vuosille 20012003 hyväksytyssä toimintasuunnitelmassa määritetään neljä päätavoitetta.
The Action Plan adopted for 2001-2003 sets out four main objectives.

Huippukokouksessa hyväksytyssä julistuksessa ja toimintasuunnitelmassa otetaan huomioon kummankin osapuolen näkökohdat.
The declaration and plan of action adopted at the summit take account of the sensitivities on both sides.

Toimintasuunnitelmassa olisi harkittava yhteyksien lisäämistä EU:
The Action Plan should consider more links to activities

Tuossa erityisistunnossa hyväksytyssä toimintasuunnitelmassa esitetään ehdottomia vaatimuksia lapsityövoiman torjumiseksi.
The plan of action agreed at this special session contains strong elements aimed at combating child labour.

Haagin ohjelmassa ja terrorisminvastaisessa toimintasuunnitelmassa on sovittu kattavasta toimintaohjelmasta.
We have agreed a comprehensive programme of action in the Hague Programme and the Counter-Terrorism Action Plan.

Vuoden 1999 toimintasuunnitelmassa haluamme yleisesti vahvistaa valmiuttamme luonnonkatastrofien osalta.
Overall, in the action plan for 1999, we want to strengthen our natural disaster preparedness.

Toimintasuunnitelmassa tulee keskittyä TSK: n suosituksissa esitettyihin painopisteisiin.
The action plan should concentrate on the priorities presented in the ESC's recommendations.

Toimintasuunnitelmassa tulisi ottaa huomioon tässä lausunnossa esitetyt suositukset.
The action plan should take account of the recommendations presented in this opinion.

Toimintasuunnitelmassa on kolme toisiinsa liittyvää temaattista tavoitetta, joilla pyritään saavuttamaan seuraavaa.
The plan is structured around three interdependent thematic objectives that focus on providing.

Toimintasuunnitelmassa olisi harkittava tuen tarjoamista hankekumppanien löytämistä varten.
Assistance from the Action Plan with partner identification should be considered.