TOIMINTASUUNNITELMISTA in English translation

• action plans

Examples of using Toimintasuunnitelmista in Finnish and their translations into English

komission täytyykin monissa tapauksissa sopia toimintasuunnitelmista varmistuakseen siitä, että kaikki vaatimukset täyttyvät tarkkoihin määräaikoihin mennessä.
the Commission will have to agree on action plans to ensure full compliance with the requirements within well-defined deadlines.

Haluaisin pyytää komissiota tiedottamaan meille toimintasuunnitelmista, jotka se aikoo hyväksyä, jotta tämä direktiivi pannaan asianmukaisesti täytäntöön,
I would like to ask the Commission to inform us on the plans of action it intends to adopt for the proper transposition of this directive,

Komissio voi myöntää lausuntoja toimintasuunnitelmista, joita jäsenvaltiot ovat toimittaneet sitovista vuotuisista kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä jäsenvaltioissa vuosina 2021-2030 annetun asetuksen[taakanjakoasetus]
The Commission may issue opinions on the action plans submitted by Member States according to Article 8(1) of Regulation[ ESR] on binding annual greenhouse gas

Puheenjohtajavaltio antoi neuvostolle tilanneselvityksen ehdotuksesta päätökseksi maankäyttöön, maankäytön muutokseen ja metsätalouteen liittyvistä toimista peräisin olevia kasvihuonekaasujen päästöjä ja poistumia koskevista tilinpitosäännöistä ja toimintasuunnitelmista LULUCF.
The Council was briefed by the Presidency on the state of play of the proposal for a decision on accounting rules and action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use, land use change and forestry LULUCF.

jotka riippuvat täysin jäsenvaltioiden asettamista tavoitteista sekä paikallisella ja kansallisella tasolla laadittavista toimintasuunnitelmista ja strategioista.
it depends entirely on the targets set by Member States and the action plans and strategies that will be developed at the local and national level.

levittää paikallistasolla tietoa Euroopan työllisyysstrategiasta ja kansallisista toimintasuunnitelmista, sosiaalista osallisuutta edistävistä kansallisista toimintasuunnitelmista sekä rakennerahasto-ohjelmista.
widespread awareness at local level of the EES and related national action plans, of the NAPs for social inclusion and of the structural fund programmes.

melun terveysvaikutuksia koskevan EU-katsauksen laatimiseksi, sillä ei olisi mielekästä, jos komissiolle lähetettäisiin kaikki yksityiskohtaiset tiedot melukartoituksesta ja toimintasuunnitelmista.
overview of the noise situation and its impact on health, since no useful purpose is served if the Commission receives all detailed results of the noise mapping and the action plans.

kehittää ja täydentää luetteloa, jotta joulukuussa 2000 kokoontuvalle Eurooppa-neuvostolle voitaisiin antaa kattava täytäntöönpanoselvitys kaikista toimintasuunnitelmista Albaniaa ja sen lähialueita koskeva toimintasuunnitelma mukaan lukien.
complete the list with a view to addressing to the European Council in December 2000 a comprehensive report on the implementation of all of the Actions Plans including the one for Albania and the region.

Komissio aloittaa neuvottelut näistä toimintasuunnitelmista varsin pian.
The Commission will start consultations on those action plans very soon.

Usean maan kanssa tehtävistä toimintasuunnitelmista keskustellaan osana Euroopan naapuruuspolitiikkaa.
In the context of the European Neighbourhood Policy, Action Plans with a number of countries are under discussion.

Tämän asiakirjan liitteessä 3 esitetään tiivis arviointi kansallisista toimintasuunnitelmista.
Annex 3 gives a concise assessment of the national action plans.

Melukartoista ja toimintasuunnitelmista saatavien tietojen keruu, arviointi ja julkaiseminen.
Collection, assessment and publication of mapping results and action plans.

työmarkkinakomitean lausunto työllisyyttä koskevista kansallisista toimintasuunnitelmista vuodelle 1998.
Labour Market Committee on the 1998 national employment action plans.

Kansallisille ja alueellisille parlamenteille on annettava mahdollisuus keskustella ja päättää kansallisista toimintasuunnitelmista.
The national and regional parliaments must be allowed to debate and decide on the national action plans.

Komissio on luvannut raportoida toimintasuunnitelmista ennen Sevillassa kesäkuussa 2002 pidettävää Eurooppa-neuvoston kokousta.
The Commission undertook to report on the Action Plans by the time of the Seville European Council in June 2002.

Aluetasolla laadituista toimintasuunnitelmista olisi kehitettävä johdonmukaiset
Action plans elaborated on regional level should develop into coherent

Olisi erittäin hyödyllistä, että kansallisissa parlamenteissa keskusteltaisiin hallituksen käynnistämistä kansallisista toimintasuunnitelmista.
It would be very useful if national parliaments debated the national action plans that were put forward by governments.

Toimintasuunnitelmista on tiedotettava yleisölle ja ne on toimitettava komissiolle,
Action plans must be made available to the public

Osapuolet sopivat komissiossa yhteisistä toimintasuunnitelmista näiden tavoitteiden saavuttamiseksi ja laativat niiden toteuttamiselle aikataulun.
To achieve objectives, the Contracting Parties shall draw up joint action programmes within the Commission with timetables for their implementation.

Tarkistuksella 19 pyritään varmistamaan, että melukartoista ja toimintasuunnitelmista vastaavat toimivaltaiset viranomaiset ovat riippumattomia.
Amendment 19 seeks to ensure that the competent authorities responsible for noise maps and action plans should be independent.