Examples of using Toivoneet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joen molemmin puolin oli niitä, jotka eivät toivoneet hänen toipuvan.
Se on kaikkea sitä, mitä olemme toivoneet.
Pankkiirit ovat toivoneet, että tämä ongelma.
Me emme vain työntäneet päätämme mereen ja toivoneet, että se menisi ohi.
We didn't just stick our heads in the sea and wish it all away.olimme todella toivoneet saavamme sopimuksen ensimmäisessä käsittelyssä.
we had really hoped to get a first-reading agreement.Olemme toivoneet ja uskoneet että taistelu vapaudesta alkaisi jälleen.
Have been waiting, hoping, believing that our fight for freedom would start again.Ja vaurio hänen aivoissaan oli pahempi kuin he olivat toivoneet.
The damage to her brain was worse than they had hoped.Olemme toivoneet ja uskoneet että taistelu vapaudesta alkaisi jälleen.
For freedom would start again. have been waiting, hoping, believing that our fight.Aivovaurio oli pahempi kuin he olivat toivoneet.
The damage to her brain was worse than they had hoped.Ilmeisesti eräät olivat toivoneet jonkinlaista Euroopan teräsmiestä.
Evidently, some had been hoping for some kind of European superman.Valitettavasti avajaiset eivät olleet niin upeat kuin he olivat toivoneet.
Unfortunately, their grand opening wasn't as grand as they had hoped.Tällaista me sosialistit olemme toivoneet ja rukoilleet yli kymmenen vuoden ajan.
This is something for which we socialists have been hoping and praying for more than 10 years.Se sujui melkein niin hyvin kuin olimme toivoneet.
That went about as well as I could have hoped.Vuosisatojen ajan olemme etsineet laitetta. Toivoneet, että löydämme ja tuhoamme sen.
We have been searching for it for centuries… hoping to find it and destroy it.Vaikka isäsi ja minä olimmekin toivoneet sinusta juristia.
Though we hoped you would gone to lawschool.Ne ovat toivoneet tätä lainsäädäntöä ja odottavat sitä.
They are hoping and waiting for this regulation.Yli viisi vuotta olemme odottaneet ja toivoneet uusia saapuvaksi.
Over five years waiting and hoping for more arrivals.olla juuri se ihme, jota ihmiset ovat toivoneet.
it just might be the miracle people are hoping for.Lyön vetoa, että he olisivat toivoneet olevan?
But I bet you were hoping they would, huh?Tämä saattaa olla tapahtumien yhtymäkohta, jota olemme toivoneet.
This might just be the confluence of events we have been hoping for.
