TOIVONKIN in English translation

Examples of using Toivonkin in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Toivonkin sen ryhtyvän pikaisesti toimiin näiden kriteerien täyttämiseksi.

I trust that it will soon take steps to meet these criteria.

Toivonkin, että Tara Knowles voisi hieman valottaa asioita.

But I am hoping that Tara Knowles might be able to shed some light.

Toivonkin, että parlamentti ja talousarvion valvontavaliokunta saavat haluamansa vastaukset.

So I hope that the answers will be given to Parliament and to the Committee on Budgetary Control.

Toivonkin, että he kuulevat minut!

I hope they hear me!

Toivonkin, että parlamentti tukee näitä toimia.

So I hope that Parliament will endorse these measures.

Toivonkin, että troikka on päätelmissään tiukka ja oikeudenmukainen.

I hope that the Troika can be firm but fair in its conclusions.

Toivonkin sinun sanovan noin.

I was hoping you would say that.

Toivonkin, että jäsen peruu tuon toteamuksen.

I would hope that the Member would retract that statement.

Toivonkin, että parlamentti jatkaa Euroopan rakentamista purkamalla monopoleja.

I hope that Parliament will continue the project of building Europe by dismantling monopolies.

Toivonkin, että pystymme säätämään ainakin tästä oikealla tavalla.

I hope that we can at least get this right.

Sitä minä toivonkin, ei se varmaan ole mitään.

That's what I'm hoping… it's probably nothing.

Toivonkin siis, että te ymmärtäisitte tämän ristiriitatilanteen.

So I hope you will understand this paradoxical position.

Toivonkin, että valitsette sen Clevelandin Super 8-elokuvajuhlille--ja että.

So much fun that I hope you pick it for the Cleveland International Super 8 Film Festival.

Toivonkin, että neuvoston puheenjohtajavaltio painottaisi tätä keskustelun näkökohtaa.

I should like the Council Presidency to strengthen this aspect of the discussion.

Toivonkin, ettemme tuota heille pettymystä!

I hope that we will not disappoint them!

Toivonkin palveludirektiivin osalta nopeaa edistystä.

I hope the directive on services makes swift progress.

Toivonkin, että niiden toteuttamisessa voidaan sen vuoksi edetä rivakasti.

Therefore, I hope that their implementation can proceed rapidly.

Toivonkin komission puuttuvan ja arvioivan maailmanlaajuista merkittävää markkina-asemaa.

I do hope the Commission will address the situation and assess the globally important market position.

Vaikka toivonkin näkeväni Bobbyn vielä, se ei ole välttämättä hyvästä.

Even though I wish we could see him again doesn't mean that we should.

Niin toivonkin. Hän muistuttaisi sinua ajasta,

I wish he was back.