Examples of using Toivottoman in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toivottoman omistautunut sinulle.
To you Hopelessly devoted.Toivottoman omistautunut jokaiselle.
Hopelessly devoted to every one.Etkä ole toivottoman rakastunut minuun?-Täsmälleen?
Precisely. And you haven't fallen hopelessly in love with me?Lisäksi hän oli toivottoman rakastunut tämän veljeen Schuyleriin.
Plus, she was hopelessly in love with his brother, Schuyler.Luulen että olen toivottoman rakastunut sinuun.
I think I'm hopelessly in love with you.aivopesty, ja toivottoman sokea.
brainwashed, and hopelessly blind.Mutta Helena, tuo on toivottoman raunioitunut.
But Helena, that thing is hopelessly rotten.Ja minä olen toivottoman rakastunut.
And here I am, hopelessly in love.mutta hän onkin toivottoman kuollut.
then she is hopelessly dead.Uskoin olevani toivottoman sekaisin.
I believed that I was hopelessly screwed up.On todettu hänen olevan toivottoman parantumattomasti mielisairas.
It is convinced that he is hopelessly and incurably insane.Olemme kaikki yhtä mieltä siitä, että vuonna 1990 annettu direktiivi on toivottoman vanhentunut.
All of us here agree that the 1990 directive is hopelessly outdated.Kyllä, mutta uskon, että hän oli toivottoman rakastunut.
Yes. But I believe that he was hopelessly in love.En voi muuta tehdä Oon toivottoman kiintynyt sinuun.
Nothing else for me to do♪♪ I'm hopelessly devoted to you♪.En halua toivottoman asian marttyyriksi.
Toivottoman romanttisena henkilönä, Rick valitsi nimettömän- 12 000 dollarin tarjoushintaan.
Being a hopeless romantic. Rick chose the ring finger. For the bargain price of 12 grand.Tämän toivottoman tilanteen edessä, hän päätti saattaa työn päätökseen yksin.
Faced with this hopeless situation, he decided to finish the work on his own.Toivottoman“tyhmät” sinun täytyy ottaa pois mahdollisuutta yhteydessä ympäristöön ja ihmisten.
Olet toivottoman romanttinen!
You hopeless romantic!Ehkä et olekaan toivottoman ylihyvä ihminen, niin kuin luulin.
Well, maybe you aren't the hopeless goody-two-shoes I always thought you were.
