TONTUT in English translation

• elves
• gnomes

Examples of using Tontut in Finnish and their translations into English

Joulupukki?-Puku! Tontut, hyökätkää!
Suit! Santa? Elves, attack!

Sanokaa näkemiin, tontut.
Say good-bye, elves.

Hyvä. Heippa, tontut.
That's good. Hiya, elves.

Tontut on sukkahousuissa ja tunikoissa.
Elves wear tights and elves wear tunics.

Tontut on Pukin eunukkeja.
Elves are Santa's little eunuchs.

Tontut ovat kääntyneet meitä vastaan.
The elves have turned on us.

Outoa, kuin pikkuiset tontut olisivat käyneet yöllä- ja… tehneet koko työn puolestamme.
Is very strange, like itsy-bitsy elves came in night and… did entire job for us.

Tontut- ei katsot hänen ensisilmäyksellä rauhallisuus on riittävän vakava sotilaallinen potentiaali.
Elves- not looking at her at first sight peacefulness have sufficiently serious military potential.

Joululahja: yksi Joulupukin tuhma Tontut on varastanut hänen reki täynnä lahjoja.
Christmas gift: One of Santa's naughty elves has stolen his sleigh full of presents.

Tontut ovat peräisin Pohjoismaissa
Elves originate in Nordic

Tontut ovat menneet lakkoon
The elves have gone on strike

Tontut tekevät kaikki lahjat.
My elves make all the toys.

Tontut ovat kääntyneet meitä vastaan. Apua!
Help! The elves have turned on us!

Tontut ovat palanneet.
Elves are back.

Tontut eivät puhu.
Elves don't talk.

Tontut ovat hyvin musikaalisia.
Elves are all very musical.

Tontut ovat kääntyneet meitä vastaan. Apua!
The elves have turned on us. Help!

Tontut saavat tietää.
The elves will know.

Tontut eivät valehtele.
Elves don't lie.

Tontut kertovat mielellään tarinoita.
Elves love to tell stories.