TOTTUU in English translation

• you get used to
• you get accustomed to
• you're used to
• acclimates to
• becomes accustomed to

Examples of using Tottuu in Finnish and their translations into English

Hän tottuu siihen taas, vaikka kuinka yrittäisit luoda välillenne sidettä.
She will get used to it again. No matter what bond you try to forge with her.

keho tottuu tähän paineeseen eikä anna signaaleja.
the body gets used to this pressure and does not give signals.

Kehosi tottuu kuluttaa vähemmän suolaa!
Your body will get used to consume less salt!

Heti kun keho tottuu veden lämpötilaan,
As soon as the body gets used to the water temperature,

Tämän seurauksena kehon vain tottuu siihen ja ei"protesti" häntä vastaan.
As a result, the body just gets used to it and did not"protest" against him.

Kaikkein kiehtova tarina nopeasti tottuu ja alkaa kaivata uusia kokemuksia.
For the most gripping story quickly gets used and begin to crave new experiences.

Vähitellen hän tottuu siihen ja lakkaa huomaamaan epämiellyttävän jälkimaku.
Gradually he will get used to it and will cease to notice an unpleasant aftertaste.

Sen kroppa tottuu menemään rauhallisemmin.
Its body gets used to work easier.

Siihen tottuu. Tämä näyttää pahalta,
You will get used to it, and I know it looks bad,

Kun tottuu siihen, että lähellä on luottokaveri, on vaikea pärjätä ilman.
It's hard to go back. Once you get used to having someone around you can trust.

Hän tottuu, kun on pyytänyt anteeksi.
She will get used to you after she apologizes.

Hän tottuu, kun on pyytänyt anteeksi.
She will get used to you after she apologizes, excuse me.

Mut ajan kanssa tottuu On ollu pakko hyväksyy.
But over time I have gotten used to I have accepted.

Kuulemma, kun kehoni tottuu runsasproteiiniseen ruokavalioon--Jeesus sentään.
Once my body gets used to this high-protein diet Well, you know, they say that.

Mutta ei osoittelua. Kun tottuu opettamaan toisia, saattaa kestää iskuja.
Once you get used to teaching others, but not finger-pointing. you might withstand punches.

Siihen tottuu nopeasti.
You acclimatise fast.

Kun tottuu uimaan kalojen vessassa.
Once you get used to swimming in a fish's toilet bowl.

Kuulemma, kun kehoni tottuu runsasproteiiniseen ruokavalioon--Jeesus sentään.
They say that, once my body gets used to this high-protein diet.

Hän tottuu uuteen kotiinsa.
She's getting used to her new home.

Että tuskaan tottuu. Ehkä jotain lohtua tuo se.
Getting used to the pain, I suppose. comfort, it's… If there's any.