TRAILERIN in English translation

• trailer
• flatbed

Examples of using Trailerin in Finnish and their translations into English

Me hyppäämme- trailerin ylitse.
We will hook. Over to the trailer.

Kun katsoin ohjelmaa YouTubesta. Katsoin Usin trailerin.
I actually watched the trailer of Us while I was watching a YouTube show.

Pitäisikö minun leikkiä siihen asti Trailerin kanssa?
What am I supposed to do till then, play fetch?

En, mutta näin trailerin.
No, but I saw the previews.

3000 trailerin ja 550 auton kanssa järjestämme yli5,
3000 trailers and 550 trucks we arrange over 5.000 transports daily within Europe

DVD sisältää kaikkien 16 jakson lisäksi sarjan trailerin sekä näyttelijöiden ja tekijöiden haastatteluja.
DVD extras include trailers for films in the Tomie series, as well as interviews with the director and cast.

Visiomme on että asiakas voi ostaa trailerin PNO: lta näkemättä sitä
Our vision is that one shall be able to buy a trailer of PNO without having seen it

Polygon-sivuston Julia Alexander kommentoi elokuvaa erilaista markkinointistrategiaa yleiskatsausmateriaalin ja trailerin kohtausten välillä, tuntien, etteivät ne”kaksi voisi olla yhtään erilaisempia”.
Alexander commented on the different marketing strategy for the film between the convention footage scenes and the trailer scenes, feeling the"two couldn't be more different.

Com-sivustolla et saa käyttöösi pelkästään ehdotuksia ja trailerin, paikassa tarjotaan itse asiassa paljon muutakin.
Com you will not only get suggestions and a trailer, there is actually much more that they will offer.

Kun näimme trailerin ensimmäistä kertaa, se oli jännittävää
When we first saw the trailer, it was exciting

Näin jokin aika sitten Virpi Suutarin viime vuonna julkaistun Yrittäjä-elokuvan trailerin. Elokuvassa kuvataan sinun
I recently saw the trailer for Yrittäjä, a film by Virpi Suutari that came out last year which features you and Reeta Kivelä in

Näytti melkein siltä, kuin kyseessä olisi ollut blogi, sillä trailerin yläpuolella esitettiin muutama videota esittelevä kuvakaappaus.
It almost looked like a blog since there were a few screenshots above the trailer showing you the video.

jossa oli”runsailla erikoistehosteilla toteutettuja vihollisilla tai jälleen yksi salaperäinen esine leijumassa Manhattanin yllä,” mutta tunsi trailerin saaneen hänet tajumaan”että oodotan innolla näkeväni tutustumassa toisiinsa.”.
the sight of yet another mysterious object hanging over the Manhattan skyline", but felt the trailer made her realize"that I'm actually looking forward to seeing get to know each other.

The Hollywood Reporterin Josh Spiegel sanoi,”Trailerin lupaavan monella tapaa sen mitä kuka tahansa kulkevalla perehtyneisyydellä supersankarielokuviin odottaisi…” mutta”tärkein osa trailerissa on kuinka se huolellisesti
Josh Spiegel of The Hollywood Reporter said,"The trailer promises, in many ways, exactly what anyone with a passing familiarity with superhero movies would expect…" but"the most important part

Hän lisäsi, että trailerin julkaiseminen veisi pois”Schrödingerin kissaa muistuttavan aseman… josta se nyt nauttii” koska sen oli”melkein taattu tuottavan pettymys faneille,
That said, he added the eventual release of the trailer would take away the"Schrödinger's cat-esque position… it currently enjoys" as it was"almost guaranteed to disappoint fans,

Katson elokuvan traileria ja mietin elänkö ensi-iltaan saakka?
I watch a trailer for a movie and I think,"Am I gonna be here when that comes out?

Parempi traileri, enemmän katsojia.
Better trailer, more viewers.

En lähde traileristani alle 40 000 dollarin.
Won't leave my trailer for less than $40,000.

Elokuvan ensimmäinen traileri julkaistiin 31. heinäkuuta 2014.
The film's first trailer premiered on 31 July 2014.

Traileri Elokuvantaju.
Movie trailer.