Examples of using Tri bashir in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Päällikkö O'Brien, tri Bashir ja Dax ovat täällä jokainen.
Chief O'Brien, Dr. Bashir, Dax-- they're all here.Tri Bashir sanoi, että etsit lämmittelijää, ja pidän laulamisesta.
Tri Bashir pitää varmasti huolen hänestä.
That Dr. Bashir is looking after him. I'm… sure.Tri Bashir ei pystynyt pelastamaan klingonin henkeä. Ei!
Dr Bashir wasn't able to save the Klingon's life!Älä liiku. Tri Bashir tarkastaa vammasi.
Don't move. Let Dr. Bashir check you for injuries.Tri Bashir teki poikkeuksen.
Dr. Bashir made an exception.Tietokone, paikallista tri Bashir.
Computer, locate Dr Bashir.Pääsikö tri Bashir takaisin kunnossa?
Make it back all right? Did Dr. Bashir.Mutta tämä nainen ei ole Jadzia, Tiedän, että tri Bashir välitti Jadziasta.
I know Dr Bashir cared for Jadzia but this woman is not Jadzia.Tri Bashir ei ole asemalla.
Dr. Bashir is not on the station.Tri Bashir tulee tajuihinsa.
Dr Bashir's regaining consciousness.Jos tri Bashir olisi ollut mukana vain muutamassa kyseenalaisessa tapauksessa,
You might dismiss it. If Dr Bashir had been involved in oneEn kiellä, etteikö tri Bashir olisi tehnyt kyseenalaisia päätöksiä uransa aikana, mutta se ei vakuuta minua siitä, että hän olisi petturi.
From convincing me that he is a traitor. in his career, but that's a long way I won't deny that Doctor Bashir has made some questionable decisions.Tiedän, että tri Bashir välitti Jadziasta.
I know Dr Bashir cared for Jadzia.Ehkä voin pyytää tri Bashirilta jotain vahvempaa.
To get you something stronger. You know, maybe I can ask Dr. Bashir.Ehkä voin pyytää tri Bashirilta jotain vahvempaa.
To get you something No. You know, maybe I can ask Dr. Bashir stronger.Miten niin et anna tri Bashirin leikata itseäsi?
You have to let Dr Bashir operate on you?Miten niin et anna tri Bashirin leikata itseäsi?
To let Dr. Bashir What do you mean operate on you? you're not going?Tri Bashirin mukaan hän toipuu täydellisesti. Miten Martok voi?
Doctor Bashir says he will recover.- How's Martok?Sloan värväsi tri Bashirin Osasto 31:een.
Into Section 31. Sloan arranged to recruit Dr Bashir.
