TROGIRIN in English translation

Examples of using Trogirin in Finnish and their translations into English

Style/topic:

pieni etäisyys Trogirin kaupungin Unescistä

a small distance from Trogir's town Unesc,

Trogirin on tunnettu historiallinen kohde alun perin ratkaistu kreikkalaiset

The town of Trogir is a renowned historical destination originally settled by Greeks

Kaikki elämälle tarvittavat mukavuudet ovat lähellä taloa ja Trogirin kaupunkia, joka on vain muutaman kilometrin päässä.

All the necessary amenities for life are close to the house as well as the town of Trogir which is only a few kilometers away.

Etäisyys merestä noin 100 metrin päässä Trogirin, noin 800 metrin päässä lentokentästä

The distance from the sea about 100 meters from Trogir, about 800 meters from the airport

Etäisyys Trogirin kaupunkiin on 15 km

The distance to town of Trogir is 15 km

Trogirin keskustassa sijaitseva kivitalo,

Stone house, for sale, for complete renovation, located in the center of Trogir, with car access

Rakennus maata Trogirin keskustassa, pinta 1060 m2, sähkön ja veden maalla, etäisyys keskustasta Trogir on 700m,

Building land in the center of Trogir, the surface of 1060 m2, electricity and water on the land, distance from the center of Trogir is 700m,

Erittäin hyvä laatu kiinteistö Trogirin vanhankaupungin sydämessä ja hyvä tilaisuus ostaa.

Very good quality real estate in the heart of the old town of Trogir and great opportunity to buy.

Sijainti on aivan kauniin pikkukivirannan vieressä, 5 kilometrin päässä Trogirin keskustasta ja 10 kilometrin päässä Split-lentokentältä.

The location is right next to a beautiful pebble beach, 5 kilometers from the center of Trogir, and 10 kilometers from the Split airport.

otetaan huomioon Okrugin päärannan läheisyys sekä Trogirin kaupunki, joka on vain muutaman minuutin ajomatkan päässä.

main beach in Okrug, as well as the town of Trogir, which is only a few minutes by car.

uutta siltaa, joka sijaitsee Trogirin päätien vieressä, rakennuksessa on suuri markkinointimahdollisuus.

located next to the main road of Trogir, the building has a high marketing potential.

kun taas Trogirin keskusta on vain 500 metrin päässä.

while the center of Trogir is just 500 meters away.

joka sijaitsee rauhallisella kalastajakylässä, lähellä Trogirin kaupunkia.

not far from the town of Trogir.

Myytävänä on perheen huvila kauniissa ympäristössä, joka sijaitsee pienessä kalastajakylässä lähellä Trogirin kaupunkia.

For sale is a family villa in a beautiful environment, located in a small fishing village near the town of Trogir.

joka sijaitsee vain muutaman kilometrin päässä Trogirin kaupungista, jonka kokonaispinta-ala on 228 m2- 219 m2.

located only a few kilometers from the town of Trogir, with total area of 228 m2 to 219 m2.

Kiinteistö sijaitsee Trogirin vanhassa osassa, jolle on tunnusomaista pieni tila,

The property is located in the old part of Trogir, characterized by a small space,

Trogirilla on mielenkiintoinen jatkuvan kaupunkimaisen asutuksen historia 2300 vuoden ajalta.

Trogir has 2300 years of continuous urban tradition.

Vuonna 1123 saraseenit valloittivat ja tuhosivat Trogirin lähes täydellisesti.

In 1123 Trogir was conquered and almost completely demolished by the Saracens.

Trogirin merkittävin rakennus on Pyhän Laurentiuksen katedraali,

Trogir's grandest building is the Cathedral of St. Lawrence,

Trogirin keskustassa sijaitseva kivitalo, joka on rakennettu 1800-luvun puolivälissä

A stone house located in the center of Trogir, built in the middle of the 19th century